House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vous recherchez une maison où espace, accessibilité et confort de vie durable se rencontrent harmonieusement ? Cette maison de style champêtre avec 3 chambres réunit tous les atouts d’une agréable habitation familiale. Le spacieux séjour, agrémenté de grandes baies vitrées, constitue le cœur de la maison et crée une belle connexion avec le jardin. Les combles offrent en outre de nombreuses possibilités d’aménagement en 4e chambre, bureau à domicile, espace de loisirs ou salle de jeux. Grâce à son équipement écoénergétique comprenant une pompe à chaleur, un chauffage par le sol et un système de ventilation D, vous profitez d’un climat intérieur confortable et de faibles coûts énergétiques. Des emplacements de parking souterrains et des espaces de rangement privatifs apportent également davantage de confort et de praticité au quotidien. Enfin, la maison bénéficie d’une situation facilement accessible, à proximité des commerces, des écoles, des transports en commun et de toutes les commodités essentielles. Plus d’informations sur https://www.bostoen.be/dhulhaege/.

Nl :
Op zoek naar een woning waar ruimte, bereikbaarheid en duurzaam wooncomfort samenkomen? Deze landelijke woning met 3 slaapkamers heeft alles in huis voor een aangename gezinswoning. De ruime leefruimte met grote raampartijen vormt het centrale hart van de woning en zorgt voor een mooie verbinding met de tuin. Daarnaast biedt de zolderverdieping extra mogelijkheden als 4e slaapkamer, thuisbureau, hobbyruimte of speelkamer. Dankzij de energiezuinige uitrusting met warmtepomp, vloerverwarming en ventilatiesysteem D geniet je van een comfortabel binnenklimaat en lage energiekosten. Ondergrondse staanplaatsen en private bergingen zorgen bovendien voor extra gemak en praktische opbergruimte. De woning bevindt zich op een vlot bereikbare locatie, dicht bij winkels, scholen, openbaar vervoer en andere dagelijkse voorzieningen. Meer info via https://www.bostoen.be/dhulhaege/.