House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Maison de caractère avec une surface habitable de 225m² sur un beau terrain de 5a50ca. Grand jardin aménagé avec des arbres fruitiers.
La maison est idéalement située dans un environnement agréable, calme et pourtant à distance de marche du centre de Dilbeek. Arrêt de bus à moins de 200 mètres avec des connexions faciles vers Bruxelles, Halle, AZ Jette, ...
Disposition : Cave. Au rez-de-chaussée : hall d'entrée, salon, salle à manger, cuisine, salle de bains avec WC séparé, débarras/buanderie. Terrasse. Au premier étage : 2 chambres (22m² et 15m²). Grenier accessible par un escalier fixe. Deux chambres possibles (13m² et 22m²).
La maison est à rénover.
PEB : E - label. Cette propriété est soumise à l'obligation de rénovation du gouvernement flamand pour les bâtiments résidentiels (sauf en cas de démolition dans les 5 ans suivant l'achat).

Nl :
Karaktervolle woning met een bewoonbare oppervlakte van 225m² op een mooi perceel van 5a50ca. Ruime, aangelegde tuin met fruitbomen.
De woning is ideaal gelegen in een aangename omgeving, rustig en toch op wandelafstand van het centrum van Dilbeek. Bushalte op minder dan 200 meter met vlotte aansluitingen naar Brussel, Halle, AZ Jette,...
Indeling: Kelder. Op het gelijkvloers: inkomhal, woonkamer, eetkamer, keuken, badkamer met apart toilet, berging/wasplaats. Terras. Op de eerste verdieping: 2 slaapkamers (22m² en 15m²). Zolder toegankelijk met vaste trap. Twee slaapkamers mogelijk (13m² en 22m²).
De woning is te renoveren.
EPC: E - label. Dit pand is onderworpen aan de renovatieverplichting van de Vlaamse overheid voor residentiële gebouwen (behoudens bij sloop binnen 5 jaar na de aankoop).