Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Maison unifamiliale élégante avec 3 chambres et un jardin. Emplacement résidentiel de premier ordre dans le centre de Dilbeek, à quelques pas des magasins, des transports publics, des écoles, du complexe sportif Roelandsveld et du CC De Westrand.
Cette maison a une surface habitable de 165 m² + un grenier aménageable de 24m² et un garage séparé de 16m². Construction solide avec des dalles en béton et le toit en bon état.
L'aménagement intérieur a besoin d'être mis à jour. Chauffage central au gaz avec radiateurs (nouvelle chaudière à condensation HR).
Agréable jardin de ville avec une orientation ouest idéale !Composition :
Rez-de-chaussée
Hall d'entrée - salle CV - cave de rangement - atelier (9m²) - garage intérieur (18m²) - à droite de la maison un garage séparé (16m²)
1er étage
Hall d'entrée - toilette - salon (26m²) très lumineux avec un sol en parquet - cuisine avec buanderie (13m²) avec accès au jardin par un escalier.
2e étage :
Couloir - 3 chambres (8, 9 et 17m²) - salle de bain (4m²) - toilette.
Plancher du grenier :
Grenier aménageable (24m²)
Nl :
Stijlvolle ééngezinswoning met 3 slaapkamers en tuin. Residentiële topligging in het centrum van Dilbeek op wandelafstand van handelszaken, openbaar vervoer, scholen, sportcomplex Roelandsveld en CC De Westrand.
Deze woning heeft een bewoonbare oppervlakte?van 165 m² + een inrichtbare zolderruimte van 24m² en een afzonderlijke garage van 16m². Solide bouwconstructie met betonnen welfsels en het dak in goede staat.
De binneninrichting is te actualiseren. Centrale verwarming op aardgas met radiatoren (nieuwe HR condensatieketel)
Aangename stadstuin met ideale westelijke oriëntatie!Indeling:
Gelijkvloers
Inkomhal – CV ruimte – stockagekelder – atelier (9m²) – inpandige garage (18m²) – rechts van de woning een afzonderlijke garage (16m²)
Eerste verdieping
Traphal – toilet – woonkamer (26m²) met veel lichtinval en voorzien van een parketvloer– keuken met bijkeuken (13m²) met toegang via een trap naar de tuin.
Tweede verdieping:
Traphal - 3 slaapkamers (8, 9 en 17m²) – badkamer (4m²) - toilet
Zolderverdieping:
Inrichtbare zolderruimte(24m²)
Omgevingsvergunning – woongebied – geen gerechtelijke herstelmaatregel opgelegd – geen voorkooprecht – geen verkavelingsvergunning.
