Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
SITUATION PRISE PRES DU CENTRE DE SCHEPDAAL.
Maison 3-façades, habitable de suite, avec jardin agréable située dans une rue calme.
Cette maison de famille a été bâtie traditionnellement en 1970 avec hourdis en béton entre les différents niveaux.
Elle profite d'une superficie habitable de 174m², répartis sur 3 étages (sous-cave avec garage inclu) sur un terrain de 6a76.
Une maison avec aménagement élégant qui possède de châssis en PVC avec double vitrage (+ volets électriques) et de chauffage central au mazout.
La salle de bains a été renouvelée en 2015 et est équipée d'une douche de plain-pied et 2 meubles salle de bains avec simple vasque.
La cuisine en style cottage a été renouvelée en 2007.
Totalement sous-cave avec vaste garageet porte sectionnelle automatique, chaufferie et cave à provision.
Jardin à faible entretien avec terrasse et abri de jardin.
Idéalement situé dans une rue calme et discret, à distance de marche du centre de Schepdaal.
Répartition des pièces :
Sous-cave : hall d'escalier - cave à provision (10m²) - chaufferie (10m²) - garage (36m²) avec porte automatique.
Rez-de-chaussée : hall d'entrée avec WC séparé - séjour (34m²) - cuisine équipée (11m²) - terrasse et jardin.
Etage 1 : hall d'escalier - salle de bains équipée (7m²) - 3 chambres à coucher (18m² - 15m² - 11m²).
Grenier (15m²) sans escalier fixe.
Nl :
TOPLIGGING NABIJ HET CENTRUM VAN SCHEPDAAL.
?Instapklare driegevelwoning met aangename tuin gelegen in een rustige straat.
Deze statige gezinswoning werd traditioneel gebouwd in 1970 met betonnen gewelven tussen de verdiepingen.
Ze geniet van een bewoonbare oppervlakte van 174m², verdeeld over 3 bouwlagen (kelderverdieping met garage inbegrepen), op een terrein van 6a76.
De woning werd stijlvol ingericht en beschikt over PVC ramen met dubbele beglazing (+ elektrische rolluiken) en centrale verwarming op stookolie.
De badkamer werd vernieuwd in 2015 en is uitgerust met inloopdouche en 2 badkamermeubels met telkens enkelvoudige wastafel.
De keuken in cottagestijl werd vernieuwd in 2007.
De woonkamer en slaapkamers werden afgewerktmet massief parket.
Totaal onderkelderd met ruime garage voorzien van een automatische sectionaalpoort, stook- en provisiekelder (met douche).
Onderhoudsvriendelijke tuin met terras en tuinhuis.
Ideale ligging in een rustige, discrete straat op wandelafstand van het centrum van Schepdaal.
Indeling :
Kelderverdieping : traphal - provisiekelder (10m²) - stookkelder (10m²) - garage (36m²) met automatische poort.
Gelijkvloers : inkomhal met apart toilet - woonkamer (34m²) - ingerichte keuken (11m²) - terras en tuin.
Verdieping : traphal/nachthal - ingerichte badkamer (7m²) - 3 slaapkamers (18m² - 15m² - 11m²).
Zolder (15m²) : geen vaste trap.
