Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
We Invest Ciney Haute-Meuse vous propose, dans un écrin de verdure, cette propriété exceptionnelle avec piscine couverte au coeur du village de Dion. Implantée sur un terrain de plus de 9 ares, elle se compose au rez-de-chaussée d'un hall d'entrée avec WC, d'une salle à manger, d'une cuisine équipée moderne avec arrière cuisine, d'un petit salon cosy avec K7 à bois double, d'une magnifique véranda hyper lumineuse. L'étage dessert deux chambres et un dressing (3ème possible) et une grande salle de bain avec douche. La piscine couverte avec abri coulissant (parois vitrées permettant de profiter de la piscine tout au long de l'année avec structure amovible pour profiter aussi pleinement du soleil en été) est chauffée grâce à une pompe à chaleur et équipée d'un système de filtration et de gestion automatique. Le jardin arboré entièrement clôturé et parfaitement aménagé avec deux belles terrasses, pergola bioclimatique (lamelles orientables), screens avec télécommande et chalets de jardin vous offrira un confort exceptionnel La maison dispose également d'un garage, d'une buanderie/salle de douche et d'un carport ainsi qu'un grenier aménageable (garage) et un pour le rangement (carport). Côté technique: électricité conforme, châssis PVC DV avec volets électriques à l"avant et moustiquaires, panneaux photovoltaïques, chauffage pellets, électrique et bois, PEB = C. Cette propriété sera parfaite pour une habitation familiale dans un petit coin de paradis ou accueillera volontiers un p
Nl :
We Invest Ciney Haute-Meuse biedt u deze uitzonderlijke woning met overdekt zwembad in het hart van het dorp Dion. Gelegen op meer dan 9 hectare grond, bestaat de begane grond uit een hal met toilet, een eetkamer, een moderne ingerichte keuken met bijkeuken, een gezellige zitkamer met dubbele K7 houtkachel en een prachtige, zeer lichte serre. Boven zijn twee slaapkamers en een dressing (3de kamer mogelijk) en een grote badkamer met douche. Het overdekte zwembad met schuifdeksel (glazen wanden waardoor je het hele jaar door van het zwembad kunt genieten, met een afneembare structuur om in de zomer optimaal van de zon te kunnen genieten) wordt verwarmd door een warmtepomp en is uitgerust met een automatisch filter- en beheersysteem. De volledig omheinde, beboste tuin is perfect aangelegd, met twee mooie terrassen, een bioklimatologische pergola (verstelbare lamellen), schermen met afstandsbediening en tuinchalets voor uitzonderlijk comfort. Het huis heeft ook een garage, een was/doucheruimte en een carport, evenals een zolder die kan worden verbouwd (garage) en een voor opslag (carport). Technische kenmerken: PVC DV ramen met elektrische rolluiken aan de voorkant en horren, fotovoltaïsche panelen, pellet-, elektrische en houtverwarming, EPB = C. Dit pand zou perfect zijn als gezinswoning in een klein hoekje van het paradijs, of als gîte of gastenverblijf! Zoals je kunt zien, hebben we bijna geen superlatieven meer om onze vastgoedpletterij te beschrijven! Neem contact op met on
