House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Charmante maison mitoyenne avec jardin ensoleillé, située dans une rue calme du centre de Drogenbos ( commune à facilités), à la limite d'Uccle et proche de toutes les commodités :
- transports en commun STIB, De Lijn, gares SNCB Calevoet et Moensberg
- commerces variés
- Écoles francophones et néerlandophones

La maison comprend :
Rez-de-chaussée : living, cuisine équipée, sdb, WC séparé et divers espaces de rangement.
1er étage : 2 chambres à coucher.
Sous combles : 1 chambre mansardée et 1 grenier
Jardin de 72 m2 très agréable et ensoleillé avec abri de jardin de 12 m2.
La maison est en bon état avec certificat EPC categorie C ce qui assure une bonne performance énergétique.
Toutes les fenêtres possèdent du double vitrage.
Les corniches sont neuves et les façades ont été rénovées.

Nous sommes les propriétaires et nous souhaitons traiter directement avec vous.
Nous vous invitons donc à nous contacter afin d'organiser une visite ou obtenir plus d'informations.
GSM 0474 55 76 82

Nl :
Gezellig half vrijstaande woning met zonnige tuin, gelegen in een rustige straat in het centrum van Drogenbos (faciliteitengemeente) aan de rand van Ukkel en vlakbij alle voorzieningen:
- openbaar vervoer MIVB, De Lijn, stations NMBS Calevoet en Moensberg
- diverse winkels
- Franstalige en Nederlandstalige scholen

Het huis bestaat uit :
Gelijkvloers: living, ingerichte keuken, badkamer, apart toilet en diverse bergruimtes.
1ste verdieping: 2 slaapkamers.
Zolder : 1 zolderkamer + 1 zolder
Aangename zonnige tuin van 72 m2 met tuinhuisje van 12 m2.
Het huis is in goede staat met een categorie C EPC-certificaat dat goede energieprestaties garandeert.
Alle ramen zijn voorzien van dubbel glas.
De daklijsten zijn nieuw en de gevels zijn gerenoveerd.

Wij zijn de eigenaars en wensen rechtstreeks met U te onderhandelen.
Wij nodige U uit om ons te contacteren voor een bezoek of meer informatie te bekomen.
GSM 0474 55 76 82