Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Maison zéro énergie – 4 chambres dont une parentale + dressing - cuisine équipée avec ilot central (électro Siemens - plaque induction, lave-vaisselle, four micro-onde, four, frigo et hotte) – salle de bain meublée avec douche et baignoire – salon salle à manger – buanderie – grand grenier sur hourdis aménageable- Chauffage sol (tout le rez + SDB à l'étage) par pompe à chaleur avec production d’eau chaude sanitaire – Installation photovoltaïque – ventilation simple flux type C+ - citerne eau de pluie avec groupe hydrophore – châssis PVC double vitrage avec invisivent et garageLes murs et plafonds sont enduits d’une couche de primer et une couche de peinture blanche, l’ensemble du rez de chaussée et la salle de bain sont carrelés avec du carrelage rectifié 100x100cm. Garage plafonné, peint et carrelé 30X30 avec porte motorisée. Toutes les chambres, le dressing et le hall à l'étage sont recouvert de parquet. Le crépi des murs extérieurs est peint pour une bonne durabilité dans le temps. La pelouse, les haies et les empierrements extérieurs sont réalisés, terrasse empierrée.
Nl :
Null-Energie-Haus - 4 Schlafzimmer, davon ein Elternschlafzimmer + Ankleidezimmer - Einbauküche mit Mittelinsel (Elektro Siemens - Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen, (Kühlschrank und Abzugshaube) - möbliertes Badezimmer mit Dusche und Badewanne - Wohn- und Esszimmer - Waschküche - großer ausbaubarer Dachboden - Fußbodenheizung (gesamtes Erdgeschoss + Bad im Obergeschoss) durch Wärmepumpe mit Warmwasserbereitung - Photovoltaikanlage - Einzelstromlüftung Typ C+ - Regenwasserzisterne mit Hydrophor - PVC-Rahmen mit Doppelverglasung mit Gitter zum Lüftung und Garage.Die Wände und Decken sind mit einer Schicht Grundierung und einer Schicht weißer Farbe verputzt. Das gesamte Erdgeschoss und das Badezimmer sind mit rektifizierten Fliesen 100x100cm gefliest. Garage mit Decke, Anstrich und Fliesen 30X30 mit motorisiertem Tor. Alle Schlafzimmer, das Ankleidezimmer und die Halle im Obergeschoss sind mit Parkett ausgelegt. Der Putz der Außenwände ist gestrichen, um eine gute Haltbarkeit im Laufe der Zeit zu gewährleisten. Der Rasen, die Hecken und die Steinschüttungen im Außenbereich sind angelegt, die Terrasse ist geschottert.
