Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
En entrant dans la maison, vous remarquerez immédiatement la paix que la région offre. La villa est stratégiquement située dans une impasse. L'endroit idéal pour revenir à la maison et profiter du silence après une journée bien remplie. Cette maison est non seulement une maison, mais aussi un endroit idéal pour les professionnels indépendants. La présence d'un garage avec un atelier supplémentaire offre la possibilité d'allier travail et passion. En outre, il y a un bureau au rez-de-chaussée, créant un espace idéal pour les activités professionnelles, sans sacrifier le confort de la maison. Disposition : Rez-de-chaussée : Garage avec atelier, bureau, hall d'entrée, salon avec coin salon, cuisine all-in récemment placée, buanderie, salle debains. Premier étage : 5 chambres dont une avec une terrasse attenante et un dressing spacieux avec en plus une salle de bain qui a été récemment entièrement rénovée. Extra : grenier L'électricité de la maison est entièrement conforme. Grâce au chauffage central et à une bonne isolation, cette maison bénéficie d'un label énergétique C. Une occasion unique de trouver l'équilibre parfait entre travail et détente, au milieu de la paix et de la beauté de ce bel environnement. Contactez Jordi pour une visite ou plus d'informations. 0477 / 32.61.53
Nl :
Bij het betreden van het huis valt meteen de rust op die de omgeving biedt. De villa is strategisch gelegen aan een doodlopende straat.. De perfecte plek om thuis te komen en te genieten van de stilte na een drukke dag. Deze woning is niet alleen een thuis, maar ook een ideale plek voor zelfstandige professionals. De aanwezigheid van een garage met een extra werkplaats biedt de mogelijkheid om werk en passie te combineren. Daarnaast bevindt zich op de gelijkvloers een bureau, waardoor er een perfecte ruimte is gecreëerd voor zakelijke activiteiten, zonder concessies te doen aan het comfort van thuis. Indeling: Gelijkvloers: Garage met werkplaats, bureau, inkomhal, living met zithoek, recent geplaatste all-in keuken, wasplaats, badkamer en wc. Eerste verdieping: 5 slaapkamers waarvan één met een aangrenzend terras en een royale dressing met daarbovenop een badkamer die recent volledig vernieuwd is. Extra: zolder De elektriciteit van de woning is volledig conform. Dankzij de centrale verwarming en goede isolatie geniet deze woning van een energielabel C. Een unieke kans om de perfecte balans te vinden tussen werk en ontspanning, te midden van de rust en schoonheid van deze prachtige omgeving. Neem contact met Jordi voor een bezichtiging of meer info. 0477/32.61.53
