House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette maison récente à basse consommation d'énergie est bâtie sur un terrain de 14,48 ares. Son style contemporain vous séduira à coup sûr. Situation idéale, à proximité de Gros-Fays - un des plus beaux villages de Wallonie - et de la Vallée de la Semois. Ses atouts : PEB A - matériaux de haute qualité - panneaux photovoltaïques - citerne de récupération d'eau de pluie - épuration par lagunage - carport pour 2 voitures - excellente exposition de la terrasse (SO) - chauffage au sol. Rez-de-chaussée : hall d'entrée avec wc + séjour spacieux (96 m²) avec cuisine équipée et 5 portes-fenêtres + petit bureau + grand garage (45 m²) avec porte automatisée + chaufferie. Etage : suite parentale avec dressing et salle de bain n° 1 (individuelle) + 2belles chambres + salle de bain n° 2. L'étage comprend également un local d'une surface de 55 m² actuellement utilisé comme atelier de peinture et de bricolage, bénéficiant de son propre accès, pouvant par exemple être utilisé pour l'exercice d'une profession libérale ou comme logement supplémentaire (studio).

Nl :
Deze recente lage-energiewoning is gebouwd op een terrein van 14,48 are. Het eigentijdse karakter zal u zeker verleiden. Ideaal gelegen, vlakbij Gros-Fays - één van de mooiste dorpen van Wallonië - en de Vallei van de Semois. Haar troeven : EPC A - kwaliteitsvolle materialen - photovoltaïsche panelen - regenwateropvangtank - waterzuiveringssysteem - carport voor 2 wagens - uitstekend gelegen terras (ZW) - vloerverwarming. Gelijkvloers : inkomhal met toilet, ruime woonplaats (96 m²) met uitgeruste keuken en 5 raamdeuren + klein kantoor + grote garage (45 m²) met geautomatiseerd poort + stookruimte. Verdieping : ouderlijke suite met dressing en badkamer n° 1 (individueel) + 2 mooie slaapkamers + badkamer n° 2.Op de verdieping bevindt er zich eveneens een lokaal van 55 m² dat momenteel dienst doet als schilders- en klusatelier, met eigen toegang, dat bijvoorbeeld gebruikt kan worden voor het uitoefenen van een vrij beroep of als bijkomend verblijf (studio).