House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette maison de maître bien située est située dans le centre-ville. Distribution : sous-sol (55 m²) : la maison est entièrement sous-solée ; rez-de-chaussée : hall d'entrée, salon (27 m²), cuisine (15 m²) et toilettes ; étage : hall de nuit, 2 chambres (12 m² chacune) et salle de bains (12 m²) ; grenier : hall de nuit, chambre (12 m²) et grenier (16 m²) avec mezzanine. À l'arrière, il y a une cour fermée (30 m²). Cette propriété est partiellement à rafraîchir / rénover (fenêtres, électricité), mais est déjà équipée d'une isolation de toit et d'un chauffage central avec une chaudière à condensation récente (gaz naturel). Le grenier peut être aménagé parfaitement en une chambre supplémentaire. Niveau énergétique D : pas d'obligation de rénovation. Cette propriété contient encore de nombreux éléments authentiques (certains sols, portes et escalier). Un parking suffisant dans la rue et un parking de l'autre côté de la route.

Nl :
Dit goed gelegen herenhuis is gelegen in het centrum van de stad. Indeling: kelderverdiep (55 m²): de woning is volledig onderkelderd; gelijkvloers: inkomhal, woonkamer (27 m²), keuken (15 m²) en toilet; verdiep: nachthal, 2 slaapkamers (telkens 12 m²) en badkamer (12 m²); dakverdiep: nachthal, slaapkamer (12 m²) en zolder (16 m²) met mezzanine. Achteraan is er een ommuurde koer aanwezig (30 m²). Dit pand is deels op te frissen / te renoveren (ramen, elektriciteit), maar is reeds voorzien van dakisolatie en centrale verwarming met een recente condensatieketel (aardgas). De zolder is perfect in te richten als een extra slaapkamer. Energielevel D: geen renovatieverplichting. Dit pand bevat nog tal van authentieke elementen (sommige vloeren, deuren en trap). Voldoende parkeergelegenheden in de straat en parking aan de overkant van de weg. Niet asbest veilig, echt slechts kleine ingreep nodig.