House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Immo Pické vous propose cette propriété bien située à Halle, à proximité immédiate des écoles, des commerces, des transports en commun et des principales voies de communication. Ce bien se compose au rez-de-chaussée d'un salon, d'une salle à manger, d'une cuisine, d'une salle de bain à aménager et d'un WC. Au premier étage, ce bien dispose d'un hall de nuit, de deux chambres (15,50 m² et 12 m²) et d'un escalier fixe menant au grenier qui peut être aménagé en chambre(s) supplémentaire(s). A l'arrière de la maison, il y a un petit jardin de ville (cour). A l'avant, la propriété dispose d'un jardin et de deux emplacements. Propriété libre au maximum 3 mois après l'acte. L'obligation de rénovation est d'application.

Nl :
OPTIE OPTIE OPTIE Immo Pické biedt U deze gunstig gelegen woning aan te Halle, gelegen in de onmiddellijke omgeving van scholen, winkels, openbaar vervoer en de belangrijkste verbindingswegen. Deze woning bestaat op het gelijkvloers uit een een woonkamer, een eetkamer, een keuken, een in te richten badkamer en een toilet. Op de eerste verdieping beschikt deze woning over een nachthal, twee slaapkamers (15,50 m2 en 12 m2) en een vaste trap naar de zolderverdieping die kan ingericht worden als bijkomende slaapkamer(s). Achteraan de woning beschikt deze woning nog over een kleine stadstuin (koer). Vooraan beschikt de woning over een tuin en twee staanplaatsen. Woning vrij maximaal 3 maanden na akte.