House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Êtes-vous à la recherche d’une maison moderne et prête à emménager, avec jardin, tout le confort nécessaire et une excellente situation?
Cette propriété mérite certainement une visite.
Cette maison récente combine une disposition pratique, un confort contemporain et une excellente performance énergétique. Le centre de Halle, avec ses commerces, restaurants et écoles, est accessible à pied. Grâce à la proximité de l’autoroute et des transports en commun, Bruxelles est également facilement accessible.

Au rez-de-chaussée, vous trouverez un hall d’entrée avec WC séparé, un séjour spacieux et lumineux, une buanderie ainsi qu’une cuisine ouverte entièrement équipée donnant accès à la terrasse et au jardin.

Le premier étage comprend trois chambres, une salle de bains avec WC ainsi qu’un espace de rangement séparé avec raccordements pour lave-linge et sèche-linge.

Au deuxième étage se trouve la chambre principale avec dressing et salle de bains attenante.

La maison bénéficie d’un PEB de classe A, de 7 panneaux solaires et d’une pompe à chaleur assurant à la fois le chauffage et le refroidissement actif. Les fenêtres sont équipées de protections solaires pour davantage de confort pendant les journées chaudes.
Le jardin orienté au sud, facile à entretenir, dispose d’une terrasse avec couverture ainsi que d’un spacieux abri de jardin.

La propriété comprend également un garage souterrain avec espace de rangement, qui doit obligatoirement être acheté avec la maison au prix de 29.900 €.

Agencement
Rez-de-chaussée :
- Hall d’entrée
- WC
- Séjour spacieux et lumineux
- Cuisine ouverte entièrement équipée
- Buanderie
- Accès à la terrasse et au jardin
Premier étage :
- 3 chambres
- Salle de bains avec WC
- Espace de rangement
- Hall de nuit
Deuxième étage :
- Chambre principale
- Dressing
- Salle de bains
Atouts
- PEB classe A
- 7 panneaux solaires
- Pompe à chaleur avec chauffage et refroidissement actif
- Jardin orienté au sud
- Terrasse avec couverture
- 4 chambres
- 2 salles de bains
- Dressing
- Excellente situation
- Garage souterrain avec espace de rangement

Journée portes ouvertes
Samedi 22 août de 10h00 à 13h00.
Visites uniquement sur rendez-vous. Inscription préalable au 0477 55 93 62.

Intéressé(e) ? Vous recherchez une maison moderne et économe en énergie, comprenant quatre chambres, deux salles de bains et un agréable espace extérieur, le tout dans un excellent emplacement ? Contactez-nous dès aujourd’hui et réservez votre visite.

Nl :
Bent u op zoek naar een instapklare, moderne woning met tuin, veel comfort en een uitstekende ligging? Dan is deze woning zeker een bezoek waard.

Deze recente woning combineert een praktische indeling met hedendaags wooncomfort en een energiezuinig karakter. Het centrum van Halle, met winkels, restaurants en scholen, ligt op wandelafstand. Dankzij de vlotte verbinding met de autosnelweg en het openbaar vervoer is ook Brussel gemakkelijk bereikbaar.

Op het gelijkvloers bevinden zich de inkomhal met apart toilet, de ruime en lichtrijke leefruimte, een berging en de volledig uitgeruste open keuken met toegang tot het terras en de tuin.
De eerste verdieping telt drie slaapkamers, een badkamer met toilet en een aparte berging met aansluiting voor wasmachine en droogkast.
Op de tweede verdieping bevindt zich de master bedroom met dressing en aansluitende badkamer.

De woning beschikt over een EPC-label A, 7 zonnepanelen en een warmtepomp voor zowel verwarming als actieve koeling. De ramen zijn voorzien van zonnewering voor extra comfort tijdens warme dagen.

De zuidgerichte, onderhoudsvriendelijke tuin beschikt over een terras met overkapping en een ruim tuinhuis.

Bij de woning hoort een ondergrondse garage met berging, verplicht mee aan te kopen voor € 29.900.

Indeling:
Gelijkvloers:
- Inkomhal
- Toilet
- Ruime en lichtrijke living
- Volledig ingerichte open keuken
- Berging
- Toegang tot terras en tuin
Eerste verdieping
- 3 slaapkamers
- Badkamer met toilet
- Berging
- Nachthal
Tweede verdieping
- Master bedroom
- Dressing
- Badkamer

Troeven
- EPC-label A
- 7 zonnepanelen
- Warmtepomp met verwarming en actieve koeling
- Zuidgerichte tuin
- Terras met overkapping
- 4 slaapkamers
- 2 badkamers
- Dressing
- Uitstekende ligging
- Ondergrondse garage met berging

Kijkdag
Zaterdag 22 augustus van 10.00 tot 13.00 uur.
Bezoeken uitsluitend op afspraak. Schrijf u vooraf in via 0477 55 93 62.

Interesse? Bent u op zoek naar een moderne en energiezuinige woning met vier slaapkamers, twee badkamers en een aangename buitenruimte op een uitstekende locatie? Neem vandaag nog contact op en reserveer uw bezoek.