House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vos Agences Condrogest Dinant vous présente ce chalet situé à Hastière, dans le domaine Eden Haute Meuse, implanté dans une rue en cul-de-sac. Il profite d’un environnement verdoyant et d’une vue panoramique. La terrasse de 12 m² permet de profiter pleinement de ce cadre paisible. Avec ses 103 m² habitables, ce chalet offre des espaces fonctionnels pour une résidence secondaire. Le séjour et la cuisine constituent un espace convivial, tandis que les trois chambres et le bureau permettent d’accueillir famille et proches. Le terrain de 3.406 m² comprend un jardin, une partie boisée et un parking pour deux voitures. Situation idéale aux vues des nombreuses activités touristiques disponible dans la région.

Composition :
- Rez-de-chaussée : hall d’entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bains, débarras ;
- 1er étage : bureau, 2 chambres ;
- Sous-sol : vide ventilé ;
- Extérieur : jardin avant, bois, parking 2 voitures, terrasse de 12m² .

Ses atouts : vue panoramique ; rue en cul de sac ; environnement verdoyant ; parcelle de 3.406 m² ; terrasse de 12 m² ; parking 2 voitures ; poêle à bois et radiateur électrique

Nl :
Vos Agences Condrogest Dinant stelt u dit chalet voor in Hastière, gelegen in het domein "Eden Haute Meuse" in een doodlopende straat. Het pand geniet van een bosrijke omgeving en een prachtig panoramisch uitzicht. Het terras van 12 m² laat u optimaal genieten van dit rustgevende kader. Met een bewoonbare oppervlakte van 103 m² biedt dit chalet functionele ruimtes, uitermate geschikt als tweede verblijf. De woonkamer en de keuken vormen een gezellige leefruimte, terwijl de drie slaapkamers en het bureau voldoende plek bieden om familie en vrienden te ontvangen. Het terrein van 3.406 m² omvat een tuin, een eigen bosgedeelte en een parkeerplaats voor twee wagens. Een ideale ligging met het oog op de talrijke toeristische activiteiten in de regio.

Indeling:
Gelijkvloers: inkomhal, woonkamer, keuken, slaapkamer, badkamer, berging;
1ste verdieping: bureau, 2 slaapkamers;
Kelderverdieping: kruipruimte;
Exterieur: voortuin, privaat bos gedeelte, parkeergelegenheid voor 2 wagens, terras van 12 m².

Troeven:
Prachtig panoramisch uitzicht;
Gelegen in een rustige, doodlopende straat;
Groene en bosrijke omgeving;
Uitzonderlijk groot perceel van 3.406 m² (met eigen bos);
Terras van 12 m²;
Private parkeerplaats voor 2 wagens;
Verwarming via sfeervolle houtkachel en elektrische radiatoren;
Uitstekende ligging nabij tal van toeristische attracties en recreatiemogelijkheden.