Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Bienvenue à Humbeek, où cette maison individuelle offre l'équilibre parfait entre une habitation calme et beaucoup de possibilités de stockage. Avec des hangars impressionnants de pas moins de 600m² à l'arrière du terrain, il y a plus qu'assez d'espace pour le stockage, des ateliers ou des activités commerciales. La propriété a une surface habitable de 190m² (sous-sol exclus) sur un terrain de 1918m². Vous entrez par le hall d'entrée qui vous amène dans le salon (18m²) avec une cheminée accueillante. A côté se trouvent la salle à manger (18m²) et la cuisine équipée (18m²) avec coin petit déjeuner. A côté se trouvent des toilettes séparées et un local technique utile. De ce local technique, vous pouvez accéder à la buanderie (15m²), ou vouspouvez prendre l'escalier. On accède alors à une grande pièce mansardée (34m²), actuellement utilisée comme chambre avec bureau. A l'étage, il y a un palier, 2 chambres (toutes deux de 15m²) et une salle de douche en mosaïque avec douche, toilettes et lavabo simple. Au grenier, vous trouverez une chambre spacieuse (34m²) avec une baignoire, un lavabo, des placards intégrés et une mezzanine. Cette propriété dispose également d'une cave et d'une pièce de rangement supplémentaire à l'arrière de la maison. A l'extérieur, la terrasse avec piscine naturelle est un bon endroit pour se détendre et profiter de l'air frais. Proche des transports publics, allée pour plusieurs voitures et portail automatique,... Installation électrique conforme. PEB :
Nl :
Welkom in Humbeek, waar deze vrijstaande woning in de Molenstraat een perfecte balans biedt tussen rustig wonen met uitgebreide opslagfaciliteiten. Met indrukwekkende loodsen van maar liefst 600m² achteraan het terrein , is er meer dan voldoende ruimte voor opslag, werkplaatsen of bedrijfsactiviteiten. De woning telt een bewoonbare oppervlakte van 190m² (exclusief kelder) op een perceel van 1918m². U komt binnen via de inkomhal en wordt meteen naar de woonkamer (18m²) met gezellige open haard geleid. Daarnaast bevinden zich de eetkamer (18m²) en de uitgeruste keuken (18m²) met ontbijthoek. Aanpalend vindt u een aparte wc en een handige technische ruimte. Via die technische ruimte heeft u toegang tot de berging (15m²), of neemt u de trap naar boven. U komt dan in een grote zolderkamer (34m²) die momenteel ingericht is als slaapkamer met bureau. Op de eerste verdieping bevinden zich een overloop, 2 slaapkamers (beide 15m²) en een douchekamer in mozaïek met douche, wc en enkele wastafel. Nog een verdieping hoger treft u een ruime slaapkamer (34m²) met een bad, wastafel ingebouwde kasten en een mezzanine. Deze woning beschikt verder over een kelder en een extra berging achteraan de woning. Buiten is het terras met natuurlijk zwembad een goede plek om te ontspannen en te genieten van de frisse lucht. Vlakbij openbaar vervoer, oprit voor meerdere wagens en automatische poort,... Conforme elektrische installatie. EPC: D.
