House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Située sur un terrain de 4a57ca, cette propriété est située dans un cul-de-sac à proximité du centre. Les transports publics, les magasins et les écoles sont accessibles à pied. On entre la maison par l'avant et on accède à un beau et grand hall d'entrée (13m²) avec vestiaire et une toilette pour les invités. Dans le spacieux salon (44m²), vous pouvez profiter d'une chaleur supplémentaire grâce à la cassette au bois. La cuisine (14m²) est équipé de plaques de cuisson, hotte, réfrigérateur, congélateur, four, four combiné, double évier et lave-vaisselle. Le couloir mène à la salle de bains avec douche, baignoire et double lavabo. Au rez-de-chaussée, nous trouvons une première chambre (24m²) avec une armoire encastré, actuellement utiliséecomme bureau. Nous l'escalier moderne et arrivons sur le palier où nous pouvons suivre la vie dans le salon à travers une mezzanine. De plus, nous trouvons ici 3 chambres (14m²)(15m²)(26m²). La maison est équipée de 3 unités qui peuvent fournir à la fois de la chaleur et de la fraîcheur. Un atout supplémentaire de cette propriété est le garage extérieur avec portail automatique. Il y a assez d'espace pour 2 voitures et il y a aussi un grand parking devant le garage.
Le jardin dispose d'un étang et d'un jacuzzi.

Nl :
Deze woning is gelegen op een perceel van 4a57ca. De woning is gelegen in een doodlopende straat nabij het centrum. Openbaar vervoer, winkels en scholen zijn op wandelafstand. We betreden de woning langs de voorkant en komen in een mooie grote inkomhal (13m²) met vestiaire en gastentoilet. In de ruime woonkamer (44m²) kan je genieten van extra warmte door de cassette op hout. We lopen door naar de keuken (14m²) die functioneel is ingericht met kookplaat, dampkap, koelkast, vriezer, oven, combi-oven, dubbele spoeltafel en vaatwasser. Via de gang komen we in de badkamer met douche, ligbad en dubbele lavabo. Op het gelijkvloers vinden we een eerste kamer (24m²) die voorzien is van ingemaakte kasten, deze wordt momenteel gebruikt als bureel.We gaan naar boven via de moderne inox trap en komen op de overloop waar we het leven in de woonkamer kunnen volgen via een vide. Verder vinden we hier 3 kamers (14m²)(15m²)(26m²). De woning is voorzien van 3 units die zowel voor warmte als voor koeling kunnen zorgen. Een extra troef aan deze woning is de externe garage met automatische poort. Hier is voldoende plaats voor 2 wagens en ook voor de garage is er voldoende parkeergelegenheid.
De tuin geniet van een vijverpartij en is prachtig ingericht met jacuzzi.