House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette maison joliment entretenue est bien située à distance de vélo de la digue et à proximité du centre commercial de Heist.Il a été rénové de manière qualitative en 2016, et dispose de beaucoup d'espace !Disposition : hall d'entrée avec toilettes séparées. Le salon spacieux comprend un coin salon confortable avec une cheminée à gaz. Il y a également une cuisine entièrement installée avec un grand îlot de cuisine situé au centre de l'espace de vie. Le coin repas s'ouvre sur la terrasse et le jardin profond par une fenêtre coulissante.À côté de la cuisine se trouve une pièce de rangement avec machine à laver et un sèche-linge.La salle de bains est équipée d'une grande douche à l'italienne, d'une baignoire et d'un double lavabo.Au premier étage, il y a 3 chambres spacieuses et dans le grenier, nous trouvons la chambre principale équipée de nombreux placards.Devant la maison, il y a de la place pour garer 2 voitures.

Nl :
Deze mooi onderhouden woning is goed gelegen, op fietsafstand van de zeedijk en dichtbij het commerciële centrum van Heist.Het werd kwalitatief gerenoveerd in 2016, en beschikt over veel ruimte!Indeling: inkomhall met apart toilet. De ruime leefruimte is voorzien van een gezellige zithoek met gashaard. Daarnaast is er een volledig geïnstalleerde keuken met groot keukeneiland centraal in de leefruimte. De eetplaats geeft via een schuifraam uit op het terras en de diepe tuin.Naast de keuken is er een berging met plaats voor wasmachine en droogkast.De badkamer is voorzien van een ruime inloopdouche, een ligbad en dubbele lavabo.Op het eerste verdiep zijn er 3 ruime slaapkamers en in de dakverdieping vinden de we de hoofdslaapkamer voorzien van talrijke, ingemaakte kasten.Voor de woning is er ruimte voor het plaatsen van 2 wagens.