House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Magnifique maison d’angle rénovée à quelques pas de la Zeedijk à Heist.
Ce bijou rayonne non seulement de classe, mais il a également été rénové de fond en comble avec des matériaux de première qualité.
Aménagement : hall d’entrée avec espace de rangement sous l’escalier, toilettes séparées, salon confortable avec coin salon et coin repas, cuisine luxueusement équipée avec tous les appareils, refroidisseur de vin intégré dans le coin repas, placards de rangement sur mesure partout, espace de rangement pour la machine à laver et le sèche-linge.
Par la grande fenêtre, vous avez accès au jardin ensoleillé et facile d’entretien, avec une place de parking sur le terrain à bâtir.
Au premier étage : Chambre 1 avec placards, chambre 2 (actuellement bureau) avec placards, salle d’eau spacieuse avec douche à l’italienne, lavabo et toilettes.
Au deuxième étage se trouve la chambre principale avec armoires encastrées, salle de bains avec baignoire et lavabo, toilettes séparées.
La propriété dispose également de l’air conditionné, de panneaux solaires, de la domotique, ….
Vous souhaitez visiter ce bijou ? Contactez Nicolas Degroote : 0475 98 80 00.

Nl :
Prachtig gerenoveerde hoekwoning op wandelafstand van de Zeedijk te Heist.
Dit pareltje straalt niet alleen klasse uit, het werd ook van kop tot teen vernieuwd met materialen van de hoogste kwaliteit.
Indeling: inkomhal met bergruimte onder de trap, apart toilet, gezellige woonkamer met zithoek en eethoek, uiterst luxueus ingerichte keuken voorzien van alle toestellen, ingebouwde wijnkoeler in de eethoek, overal op maat gemaakte opbergkasten, berging voor wasmachine en droogkast.
Via de grote raampartij heb je toegang tot de zonnige en onderhoudsvriendelijke tuin, autostaanplaats op het bouwperceel.
Op de eerste verdieping: Slaapkamer 1 voorzien van inbouwkasten, slaapkamer 2 (nu bureel) voorzien van inbouwkasten, ruime douchekamer met inloopdouche, lavabomeubel en toilet.
Op de tweede verdieping bevindt zich de master-bedroom met inbouwkasten, badkamer met ligbad en lavabomeubel, apart toilet.
De woning beschikt verder over airco, zonnepanelen, domotica, ….
Wil je dit pareltje eens bezoeken? Neem dan vlug contact op met Nicolas Degroote: 0475 98 80 00