House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Mise à prix : 195.000€. Située à La Hestre (Manage), à quelques mètres du magnifique parc de Mariemont, cette spacieuse maison moderne implantée sur un terrain de 460 m² offre de beaux volumes et une superficie habitable de 215 m². Elle se compose, au rez-de-chaussée, d’un hall d’entrée avec placard, d’un living, d’un bureau, d’une cuisine équipée, d’une buanderie et d’un WC. Le 1er étage comprend un hall de nuit, 3 chambres et une salle de bains avec douche, WC et lavabo. Le 2e étage dispose d’un palier, d’une 4e chambre et d’une salle de douches avec WC et double vasque. La maison dispose également de caves, de combles et d’un carport avec porte sectionnelle électrique. Elle bénéficie d’une toiture en tuiles isolée, de châssis en PVC double vitrage haut rendement avec volets ainsi que de panneaux photovoltaïques. Le chauffage est assuré par une chaudière à mazout. Maison contemporaine aux volumes généreux, offrant 4 chambres et un confort de vie idéal. Pour en savoir plus sur ce bien, visitez www.notairedemolin.net, où vous trouverez l’ensemble des documents utiles. Pour toute information complémentaire ou pour organiser une visite, contactez l’Etude du Notaire Demolin au 064/54.10.30.

Nl :
Vraagprijs: 195.000 €. Gelegen in La Hestre (Manage), op enkele meters van het prachtige Parc de Mariemont, biedt deze ruime en moderne woning, gelegen op een terrein van 460 m², mooie volumes en een bewoonbare oppervlakte van 215 m². De woning omvat op de gelijkvloerse verdieping een inkomhal met ingebouwde kast, een leefruimte, een bureau, een volledig uitgeruste keuken, een wasruimte en een toilet. De eerste verdieping bestaat uit een nachthal, 3 slaapkamers en een badkamer met douche, toilet en wastafel. De tweede verdieping beschikt over een overloop, een 4e slaapkamer en een doucheruimte met toilet en dubbele wastafel. De woning beschikt tevens over kelders, een zolder en een carport met elektrische sectionaalpoort. Ze is voorzien van een geïsoleerd pannendak, PVC-ramen met hoogrendementsbeglazing en rolluiken, evenals zonnepanelen. De verwarming gebeurt op mazout. Een hedendaagse woning met ruime volumes, 4 slaapkamers en een ideaal wooncomfort. Voor meer informatie over dit pand kunt u terecht op www.notairedemolin.net, waar u alle nuttige documenten vindt. Voor bijkomende informatie of om een bezoek te organiseren, kunt u contact opnemen met het kantoor van Notaris Demolin via 064/54.10.30.