House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vous rêvez d'une nouvelle maison qui combine le meilleur de la vie rurale avec le confort et le style modernes? À seulement 5 minutes de route de la Flandre, vous pourrez profiter de la tranquillité de la campagne et de la proximité de toutes les commodités. Deux-Acren est connu pour son charme rural et son atmosphère détendue. Situé à seulement 5 minutes de route de la Flandre, vous bénéficierez du meilleur des deux mondes : la paix et l'accessibilité. Cette maison spacieuse a été soigneusement conçue avec le confort à l'esprit. Au rez-de-chaussée, vous trouverez un garage, une buanderie pratique, une cuisine moderne, un salon spacieux et un hall avec des toilettes séparées. Au premier étage il y a pas moins de 5 chambres spacieuses, ce qui rend cette maison idéale pour les familles. Il y a aussi une salle de bains contemporaine. Le jardin est orienté plein sud, ce qui signifie que vous pouvez profiter de la lumière du soleil toute l'année. Le style, la disposition et la taille de la maison sont encore adaptables; tout changement sera ensuite reconnu aux prix unitaires fixes. L'image de la maison n'est qu'illustrative et sans engagement. Les modèles et les styles sont librement sélectionnables en fonction de vos goûts personnels. Le prix est hors TVA, Architectenkost et les frais d'étude supplémentaires. Appelez Jordi 0477 / 32.61.53 pour plus d'informations.

Nl :
Prachtige landelijke nieuw te bouwen woning. Droom je van een nieuw huis dat het beste van landelijk wonen combineert met moderne comfort en stijl? Op slechts 5 minuten rijden van Vlaanderen, geniet je hier van de rust van het platteland en de nabijheid van alle voorzieningen. Locatie: Deux-Acren staat bekend om zijn landelijke charme en ontspannen sfeer. Gelegen op slechts 5 minuten rijden van Vlaanderen, profiteer je van het beste van twee werelden: rust en bereikbaarheid. Indeling: Deze ruime woning is zorgvuldig ontworpen met comfort in gedachten. Op het gelijkvloers vind je een garage, een handige wasplaats, een moderne keuken, een ruime leefruimte en een hal met een apart toilet. De perfecte lay-out voor het dagelijkse leven en entertainment. Slaapkamers: Op de eerste verdieping zijn er maar liefst 5 ruime slaapkamers, waardoor deze woning ideaal is voor gezinnen. Er is ook een eigentijdse badkamer voor ultiem comfort. Tuin: De tuin is zuidgericht, wat betekent dat je het hele jaar door van zonlicht kunt genieten. De ideale plek voor ontspanning, spelen en tuinfeesten. Stijl, indeling en grootte van de woning zijn nog aanpasbaar; eventuele wijzigingen worden nadien herrekend aan de vastgelegde eenheidsprijzen. Afbeelding van de woning is slechts illustratief en niet bindend. Modellen en stijlen zijn vrij te kiezen, afhankelijk van uw persoonlijke smaak. Prijs is excl. BTW, architectenkost en bijkomende studiekosten. Bel Jordi 0477/32.61.53 voor meer info.