House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Immeuble jumelé situé au centre du pittoresque Lissewege. Cette charmante maison comprend un hall d'entrée, un spacieux séjour avec poêle à bois, une cuisine entièrement équipée avec tout le confort moderne et des rangements annexes.
Au premier étage nous trouvons une salle de bain spacieuse avec douche à l'italienne et deux chambres avec chauffage central. Les combles peuvent encore être entièrement aménagés selon vos propres souhaits.
Belle superficie totale de 198m² avec jardin clos avec accès direct côté rue. Parking à proximité immédiate.
Situation géographique parfaite avec accès direct à Zeebrugge et Bruges (à seulement 12 km du centre historique de Bruges)
Parfait comme maison de départ ou comme investissement !
Ce bien est soumis à l'obligation de rénovation du gouvernement flamand pour les immeubles d'habitation.

Nl :
Centraal gelegen half open bebouwing in het pittoreske Lissewege. Deze charmante woning omvat een inkomhal, ruime leefruimte met houtkachel, volledig ingerichte keuken voorzien van alle modern comfort met annex bergplaats.
Op de eerste verdieping vinden we een ruime badkamer met inloopdouche en twee slaapkamers voorzien van centrale verwarming. Zolderruimte kan nog volledig ingericht worden naar eigen wens.
Mooie totale oppervlakte van 198m² met afgesloten tuin voorzien van directe toegang langs de straatkant. Parkeergelegenheid in de directe omgeving.
Geografisch perfecte ligging met directe invalswegen richting Zeebrugge en Brugge (slechts 12 km verwijderd van het historische centrum Brugge)
Leent zich perfect als starterswoning of opbrengsteigendom!
Dit pand is onderworpen aan de renovatieverplichting van de Vlaamse overheid voor residentiële gebouwen.