House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Maison énergétiquement efficace (EPC B !) avec 4 chambres, 2 salles de bains et un jardin de ville ensoleillé à Machelen. Cette propriété prête à être emménagée est située dans une rue calme, à proximité des voies d'accès et des transports publics et à proximité du centre de Machelen. 

Niveau +0 : hall d'entrée, séjour très spacieux, salle à manger, cuisine moderne et équipée avec accès au jardin, chambre et salle de bains avec douche, lavabo, toilette et buanderie
Niveau +1: hall de nuit et 2 chambres à coucher
Niveau +2 : grenier aménagé (chambre possible) et salle de bains avec douche, lavabo et toilette
Niveau -1 : sous-sol

Cette propriété dispose également d'un sous-solet d'un jardin de ville confortable orienté sud-est avec terrasse.

Nl :
Instapklare en energiezuinige woning (EPC B!) met 4 slaapkamers, 2 badkamers en zonnige stadstuin in Machelen. Deze woning is rustig gelegen, dicht bij invalswegen en openbaar vervoer en dicht bij het centrum van Machelen. 

Niv +0: inkomhal, zeer ruime living, eetkamer, moderne en uitgeruste keuken met toegang tot de tuin, slaapkamer en badkamer met douche, wastafel toilet en wasplaats
Niv +1 : nachthal en 2 slaapkamers
Niv +2 : ingerichte zolder (slaapkamer mogelijk) en badkamer met douche, wastafel en toilet
Niv -1 : kelder

Bij deze woning horen ook nog een kelder en een gezellige en zuidoost georiënteerde stadstuin met terras.