House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Dans la Deken Darrasstraat à Menen, deux maisons neuves semi-mitoyennes seront réalisées dans un quartier résidentiel calme, où l’on rentre chez soi en toute sérénité. L’architecture contemporaine met l’accent sur la lumière, l’espace et une organisation logique, avec une conception ouverte qui se prolonge naturellement vers le jardin pour une agréable sensation d’ampleur. À l’intérieur, le séjour ouvert constitue le cœur de la maison ; à l’étage, vous trouverez 4 chambres complètes—dans un agencement pratique et évolutif. Atout majeur : un concept économe en énergie, garantissant un confort élevé et de faibles coûts énergétiques toute l’année.

Agencement : entrée par le hall avec WC invités séparé. Vous accédez ensuite à l’espace de vie ouvert avec cuisine et salle à manger ; de grandes baies vitrées apportent une belle luminosité et donnent accès à la terrasse et au jardin—idéal pour faire se fondre intérieur et extérieur. Depuis la cuisine ouverte avec îlot, on rejoint le débarras. À l’étage, le hall de nuit dessert quatre chambres. La salle de bains est intelligemment aménagée, et vous disposez également d’un WC séparé ainsi que d’une buanderie/espace de rangement, afin que tout soit parfaitement organisé.
Vous vous y voyez déjà ? Contactez votre spécialiste du neuf pour plus d’informations ou pour fixer un rendez-vous.

Nl :
Tijdelijke Actie: Koop je woning voor 30 juni 2026 en krijg 2 jaar GRATIS Energie (voor de voorwaarden: zie ERA.BE/gratis-Energie

DIT PAND NEEMT DEEL AAN DE ERA OPEN HUIZEN DAG OP 13/6 VAN 17:30 TOT 18:30

In de Deken Darrasstraat in Menen komen twee halfopen nieuwbouwwoningen in een rustige, residentiële omgeving waar je elke dag ontspannen thuiskomt. Hedendaags ontworpen met veel licht, ruimte en een logische opbouw, met een open architectuur die mooi aansluit op de tuin voor een ruim, luchtig gevoel. Binnenin vormt de open leefruimte het hart van de woning; boven zijn er 4 volwaardige slaapkamers voor gezin, thuiswerk of hobby’s, in een praktische, toekomstgerichte indeling. Extra troef: energiezuinig concept voor hoog wooncomfort en lage energiekosten, het hele jaar door.

Indeling: Kom binnen via de inkomhal met apart gastentoilet. Daarna stap je door naar de open leefruimte met keuken en eetplaats, waar grote raampartijen voor een aangename lichtinval zorgen en je vlot doorloopt naar het terras en de tuin: ideaal om binnen en buiten moeiteloos te laten samenvloeien. Via de open keuken met keukeneiland is de praktische berging bereikbaar. Op de eerste verdieping brengt de nachthal je naar vier slaapkamers. De badkamer is slim ingericht en er is bovendien een aparte wc en een praktische was-/bergruimte, zodat alles netjes zijn plaats krijgt.
Zie je jezelf hier wonen?
Contacteer jouw nieuwbouwspecialist voor meer informatie of een afspraak