House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette maison bien entretenue, à rafraîchir, dispose d'une surface habitable de 130m2 (hors garage et grenier), et est située sur un terrain de 4a77ca près du centre, écoles, transports commun et des principaux axes routiers.
En entrant, vous êtes accueilli dans un hall d'entrée avec WC séparé, qui donne accès au séjour spacieux et lumineux de 36m2. Les nombreuses fenêtres assurent une agréable lumière naturelle, le poêle à pellets crée une atmosphère supplémentaire chaleureuse et confortable.
Attenante, vous trouverez la cuisine rénovée, avec accès au garage de 20m2 (avec fosse et accès à un vide sanitaire).
Par le hall de nuit, vous accédez aux 2 chambres spacieuses (17m2), à la salle de bain avec baignoire et lavabo ainsi qu'à la buanderie/débarras pratique avec douche supplémentaire.
À l'extérieur, vous profiterez d'un jardin ensoleillé orienté sud-ouest où vous pourrez vous détendre en toute tranquillité sur la terrasse couverte. Il y a aussi un abri de jardin en bois.
La maison dispose d'un garage intérieur ainsi que d'une allée spacieuse pouvant accueillir plusieurs voitures.
Par le garage et l'escalier fixe, vous accédez à la troisième chambre (23m2) ainsi qu'au grenier spacieux aménageable de 70m2 (hauteur sous plafond 2,20m), qui offre des possibilités d'agrandissement supplémentaire de la maison.
Atouts supplémentaires :
- beaucoup de lumière naturelle
- 3 chambres spacieuses
- volets roulants électriques à l'arrière
- pompe à eau de puits dans le débarras
- base d'évasion idéale pour les déplacements domicile-travail

Pour renseignements et/ou rendez-vous :
Envoyez un e-mail à : [email protected]
Appelez au : 0476 47 10 08 (après 18h)

Nl :
Deze goed onderhouden, op te frissen woning beschikt over een bewoonbare oppervlakte van 130m2 (excl. garage en zolder), en is gelegen op een perceel van 4a77ca nabij centrum, scholen, openbaar vervoer en belangrijke verbindingswegen.
Bij het binnenkomen wordt u verwelkomd in een verzorgde inkomhal met apart toilet, welke toegang biedt naar de ruime lichtrijke leefruimte van 36m2. De vele ramen zorgen voor een aangename natuurlijke lichtinval, de pelletkachel zorgt voor een extra warme en gezellige sfeer.
Aansluitend vindt u de vernieuwde keuken, met toegang tot de garage van 20m2 (met werkput en toegang tot kruipkelder).
Via de nachthal bereikt u de 2 ruime slaapkamers (17m2), de badkamer met bad en lavabo alsook de praktische berging/wasruimte met extra douche.
Buiten geniet u van een zonnige zuidwest gerichte tuin waar u in alle rust kan ontspannen op het overdekt terras. Verder is er ook nog een houten tuinhuis.
De woning beschikt over een inpandige garage alsook een ruime oprit met plaats voor meerdere wagens.
Via de garage en de vaste trap bereikt u de derde slaapkamer (23m2) alsook de ruime inrichtbare zolder van 70m2 (2,20m stahoogte), welke mogelijkheden biedt tot verdere uitbreiding van de woning.
Extra troeven:
- veel natuurlijke lichtinval
- 3 ruime slaapkamers
- elektrische rolluiken achteraan
- grondwater pomp in berging
- gunstige uitvalsbasis voor woon- werkverkeer

Voor inlichtingen en/of een afspraak:
Mail naar: [email protected]
Bel naar: 0476 47 10 08 (na 18u)