House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vous vous réveillez avec un tel spectacle ? Alors lisez vite !
Ici, vous pouvez faire de la voile et du surf et, bien sûr, marcher !
En vélo, vous pouvez être à la mer Oosteroever ou dans la ville d'Ostende en 5 minutes. 
Le tramway est accessible à pied et la gare d'Ostende se trouve à un arrêt.
C'est le (deuxième) séjour parfait pour les amoureux de la mer... (KI=€400) et ceux qui aiment le calme et la tranquillité.
Que pouvez-vous attendre ? Nouveaux sols en PU, nouvelle cuisine (appareils miele & zanussi), nouvelle salle de bain avec grande douche à l'italienne, plus d'informations dans la fiche technique.

Disposition :

Rez-de-chaussée :


Hall d'entrée
Salle de séjour avec salon et salle à manger
Cuisine entièrement équipée avec puits de lumière
Salle de bain avec douche à l'italienne
Débarras avec lave-linge et sèche-linge
Jardin


Premier étage


Chambre avec vue sur le Spuikom
Chambre à coucher avec placards


Grenier


Possibilité de faire une chambre supplémentaire

Nl :
Wakker worden met dit zicht? Lees dan snel verder!
Je kan hier zeilen en surfen en natuurlijk ook wandelen!
Met de fiets ben je op 5 minuten aan de zee van de Oosteroever of in het stadje Oostende. 
Met de tram op loopafstand is het 1 halte tot het station van Oostende.
Dit is het perfecte (tweede) verblijf voor de zeeliefhebber… (KI=€400) en zij die van rust houden.
Wat kan je allemaal verwachten? Nieuwe PU-vloeren, nieuwe keuken (miele & zanussi toestellen), nieuwe badkamer met grote inloopdouche, verdere info in de technische fiche.

Indeling:
Gelijkvloers:

Inkomhal
Woonkamer met zithoek en eethoek
Volledig geïnstalleerde keuken met dakraam
Badkamer met inloopdoucheBerging met wasmachine en droogkast
Tuin

Eerste verdieping


Slaapkamer met zicht over de Spuikom
Slaapkamer met kasten

Zolder


Mogelijkheid om een extra slaapkamer te maken