House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Spacieuse maison meublée de 2021, orientée sud-ouest dans la résidence O'Sea, située Troonstraat 206 Ostende. Cette maison est située dans un quartier très calme et donne sur un jardin commun. Grande terrasse privative de 30 m² avec salon de jardin. Vous êtes à 100 m² de la plage et 50 m² du tram ou du bus. Facile d'accès en voiture et nombreuses possibilités de stationnement à proximité.
Composition : hall d'entrée avec WC, séjour avec coin salon et coin repas - adjacent à la terrasse et au jardin commun, cuisine ouverte entièrementéquipée, débarras, escalier, première chambre avec lit king size - dressing - salle de bain privative avec douche et double vasque, deuxième chambre avec lit king size, troisième chambre avec lits superposés, salle de bain séparée avec baignoire et double vasque, débarras, toilettes à l'étage.
Cette maison est décorée avec beaucoup de goût, le mobilier est inclus, ainsi que le salon de jardin. La maison est actuellement louée pour les vacances, alors appelez Era laPlage au +32 59 30 15 13 à l'avance pour prendre rendez-vous.

Nl :
Ruime gemeubelde woning van 2021, zuid-west gericht in het woningencomplex O’Sea, gelegen te Troonstraat 206 Oostende. Deze woning ligt heel rustig en geeft uit op een gemeenschappelijke tuin. Eigen groot terras van 30 m² met tuinmeubelen. U bevindt zich op 100 m² van het strand en op 50 m² van tram of bus. Gemakkelijk te bereiken met de wagen en veel parkeermogelijkheid in de buurt.
Indeling: inkomhal met toilet, living met zitruimte en eetplaats – aansluitend aan het terras en de gemeenschappelijke tuin, open volledig ingerichte keuken, berging onderde trap, trappenhal, eerste slaapkamer met kingsize bed - dressing - eigen badkamer met douche en dubbele lavabo, tweede slaapkamer met kingsize bed, derde slaapkamer met stapelbed, aparte badkamer met ligbad en dubbele lavabo, berging, toilet boven.
Deze woning is heel smaakvol ingericht, meubelen zijn inbegrepen, alsook de tuinmeubelen. De woning wordt momenteel verhuurd voor vakanties, dus bel op voorhand voor een afspraak naar Era laPlage +32 59 30 15 13.