House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Située à quelques minutes à pied du centre et de la gare, cette maison bénéficie d’une solide structure en béton, d’un jardin et de plusieurs possibilités d’aménagement.

Au premier étage, vous trouverez deux belles chambres ainsi qu’une troisième pièce pouvant facilement être aménagée en salle de bains. Le grenier, accessible par un escalier fixe, offre quant à lui la possibilité de créer une chambre supplémentaire. Selon l’aménagement choisi, la maison pourrait ainsi compter jusqu’à quatre chambres.

Un autre atout particulièrement pratique est le passage qui relie directement la rue au jardin en traversant la maison. Il permet notamment de rentrer facilement les vélos, de sortir les poubelles ou de transporter d’autres objets vers le jardin, sans devoir passer par les pièces de vie. La maison dispose également d’un puits foré et d’un chauffage au mazout.

Grâce à sa structure solide, son jardin, son passage pratique et ses nombreuses possibilités d’aménagement, cette maison constitue une belle opportunité pour ceux qui souhaitent créer un intérieur adapté à leurs besoins. Sa situation à proximité du centre et de la gare constitue un atout supplémentaire.

Plus d’informations : [email protected] ou 0478 44 20 90

Nl :
Op wandelafstand van het centrum en het station bevindt zich deze woning met een stevige betonstructuur, tuin en verschillende mogelijkheden om de indeling verder te optimaliseren.

Op de eerste verdieping bevinden zich twee ruime kamers en een derde kamer die zich uitstekend leent voor de inrichting van een badkamer. De zolderverdieping is bereikbaar via een vaste trap en biedt de mogelijkheid om een extra slaapkamer te creëren. Zo kan de woning op termijn over vier slaapkamers beschikken, afhankelijk van de gekozen indeling.

Een bijzonder praktisch element is de doorgang die vanaf de voorgevel rechtstreeks door de woning naar de tuin loopt. Deze doorgang zorgt ervoor dat fietsen, vuilniszakken en andere spullen eenvoudig van de straat naar de tuin kunnen worden gebracht, zonder dat je hiervoor door de leefruimtes hoeft. Daarnaast beschikt de woning over een geboorde put en is de verwarming voorzien op stookolie.

De woning biedt dankzij haar stevige betonstructuur, tuin, praktische doorgang en uitbreidingsmogelijkheden een interessante basis voor wie op zoek is naar een woning die verder naar eigen wensen kan worden ingericht. De ligging op wandelafstand van zowel het centrum als het station vormt daarbij een bijkomende troef.

Meer info: [email protected] of 0478 44 20 90