House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
!!! EN OPTION !!! Propriété à rénover avec beaucoup de caractère et de nombreuses possibilités se situe à Pepingen, mais a une très bonne et rapide connexion vers Halle. La propriété est situé sur un terrain d'environ 8a. Composition : grande entrée, living, cuisine, grande buanderie + toilette séparées, grange avec mezzanine et chambre séparée. Au premier étage il y a deux chambres et une grand salle de bains avec bain et douche. Extra : cave, grenier et grand jardin. C'est un endroit calme entre les champs du Pajottenland avec beaucoup de possibilités pour faire des promenades ou faire du vélo. A moins de 10 km d’Halle et à moins de 5 km d'un grand magasin. Ainsi le transport en commune est à 10 mins à pieds.

Nl :
!!! IN OPTIE !!! Te renoveren pand met veel karakter en tal van mogelijkheden is gelegen in Pepingen, maar heeft een zeer goede en snelle verbinding naar Halle. Het pand staat op een grond van ongeveer 8a. Indeling: grote inkom, living, keuken, berging, wasplaats + apart toilet, schuur met mezzanine en aparte kamer. De bovenverdieping is ingedeeld in twee slaapkamers en een grote badkamer met bad en douche. Extra: kelder, zolder en een grote tuin. Het is er rustig vertoeven tussen de velden van het Pajottenland met tal van wandel –en fietsmogelijkheden. Op nog geen 10 km gelegen van Halle en op nog geen 5 km van een grootwarenhuis. Alsook openbaar vervoer bevindt zich op 10 minuten wandelen.