House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Emballé dans les feuilles de vigne sauvage, nous vous proposons cette maison, du type 4 façades, non loin (400 m) du centre de Pepingen. Avec une vue sur la verdure et les champs. Maison à rénover, mais avec beaucoup de charme et du potentiel. Au RDC, hall d'entrée avec toilette séparée, living, cuisine avec vue, et un coin sympa, disons salle de télé, accès vers le garage, et garage. A l étage, large hall de nuit (possibilité d'y faire un escalier vers le grenier, 4 grandes chambres à coucher, salle de bain avec baignoire et ensuite au 2ème, grenier aménageable de 88 m2, pouvant être aménagé en deux chambres supplémentaires et/ou bureau ou ‘master bedroom'. Maison ultra pour les grandes familles, pour les amoureux de la nature, ou les amoureux des animaux. Visites ou info, appelez Sophie au 0496.71.50.59

Nl :
Ingepakt in prachtige wijnrode bladeren stellen wij u het "Wingerdhuis" voor, gelegen in het centrum van Pepingen met zicht op groen. Deze woning dient gerenoveerd te worden maar heeft heel veel potentieel. Uitbreiden kan nog tot 1000 m³ alsook een extra bijgebouw is mogelijk. Momenteel is de woning ingedeeld op het gelijkvloers : inkomhal met toilet, living , woonkeuken met zicht op de weiden, en een gezellig salon : tv hoek. Via een ruime tussenruimte toegang naar de garage. Op de eerste verdieping geeft een ruime nachthal (met mogelijkheid tot uitbreiden van de traphal naar zolderverdieping) toegang tot 4 ruime slaapkamers en de badkamer. De grote zolderruimte 88m² leent zich tot het maken van 2 extra kamers of masterbedroom (zie foto). Deze woning is uiterst geschikt voor grote gezinnen, met de bushalte en winkel op wandelafstand. De natuurliefhebbers/dierenliefhebbers onder ons kunnen zich uitleven in de tuin. Voor meer info of bezoek contacteer Sophie :0496/71.50.59