House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Faire offre à partir de 160.000€. Située à Aiseau-Presles (Pont-de-Loup), cette maison d’habitation moderne offre un cadre recherché, idéal pour un premier achat ou un investissement. Elle comprend 2 caves, un hall d’entrée, un salon, une salle à manger, une cuisine équipée, une salle de bains avec buanderie, une arrière-cuisine et un WC. A l’étage, vous trouverez un hall de nuit, un bureau et 2 chambres confortables. Un grand grenier aménageable, accessible par escalier, permet d’envisager la création de pièces supplémentaires. Le bien dispose également d'une place de stationnement privée, d’un jardin, d’une terrasse, d’un système d’alarme, de volets, d’un chauffage central au gaz avec chaudière Vaillant très récente, ainsi que du double vitrage. Une maison au PEB E et à l'électricité conforme, située dans un quartier calme et proche des commodités. Pour en savoir plus sur ce bien, visitez www.notairedemolin.net : vous y trouverez tous les documents utiles. Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, contactez l'Etude du Notaire Demolin au 064/54.10.30.

Nl :
Bod vanaf € 160.000. Gelegen in Aiseau-Presles (Pont-de-Loup), biedt deze moderne woning een aantrekkelijke woonomgeving, ideaal als eerste aankoop of als investering. De woning omvat 2 kelders, een inkomhal, een woonkamer, een eetkamer, een ingerichte keuken, een badkamer met wasruimte, een bijkeuken en een toilet. Op de eerste verdieping bevinden zich een nachthal, een bureau en 2 comfortabele slaapkamers. Een ruime inrichtbare zolder, bereikbaar via een vaste trap, biedt de mogelijkheid om extra kamers te creëren. De woning beschikt tevens over een private parkeerplaats, een tuin, een terras, een alarmsysteem, rolluiken, centrale verwarming op gas met een zeer recente Vaillant-ketel, evenals dubbele beglazing. Een woning met EPC-label E en conforme elektrische installatie, gelegen in een rustige buurt en nabij alle voorzieningen. Meer informatie over deze woning vindt u op www.notairedemolin.net, waar u alle nuttige documenten kunt raadplegen. Voor meer informatie of om een bezoek te organiseren, kunt u contact opnemen met het kantoor van Notaris Demolin via 064/54.10.30.