Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Cette charmante maison a beaucoup à offrir pour toute la famille à Schendelbeke, une partie de Geraardsbergen. Situé dans un emplacement privilégié, à moins de 50 mètres de la gare de Scendelbeke, avec une liaison ferroviaire directe vers Bruxelles. Un rêve pour les navetteurs! En entrant dans la maison, vous serez accueillis par un espace de vie spacieux qui se fond parfaitement dans la cuisine. La disposition ouverte crée une atmosphère confortable et accueillante, parfaite pour être avec la famille et les amis. Profitez de l'air frais et de l'espace extérieur dans votre cour privée. Au premier étage, vous trouverez deux chambres spacieuses et une grande salle de bains avec lavabo double, baignoire et douche. Ici, vous pouvez vous retirer et vous détendre dans le confort. La maison dispose d'un grenier spacieux qui offre encore de nombreuses possibilités. Pensez à des chambres supplémentaires, un bureau à domicile ou une salle de loisirs - le choix vous appartient! Il y a le chauffage central au gaz qui a moins de 2 ans. Cette propriété offre la combinaison parfaite d'un excellent emplacement, de confort moderne et d'options d'expansion. N'attendez pas trop longtemps, car vous ne voulez pas manquer cette occasion! Plus d'infos ou une visite? Appelez Jordi 0477 / 32.61.53
Nl :
In Schendelbeke, deelgemeente van Geraardsbergen bevindt zich deze charmante woning dat veel te bieden heeft voor het hele gezin. Gelegen op een toplocatie, op nog geen 50 meter van het station van Schendelbeke, met een directe treinverbinding naar Brussel. Een droom voor pendelaars! Bij het binnenkomen van de woning wordt u begroet door een ruime leefruimte die naadloos overgaat in de keuken. De open indeling creëert een gezellige en uitnodigende sfeer, perfect voor samen zijn met familie en vrienden. Geniet van de frisse lucht en buitenruimte in uw eigen privébinnenkoer. Op de eerste verdieping vindt u twee ruime slaapkamers en een grote badkamer met dubbele lavabo, bad en douche. Hier kunt u zich terugtrekken en ontspannen in allecomfort. De woning beschikt over een ruime zolder die nog tal van mogelijkheden biedt. Denk aan extra slaapkamers, een thuiskantoor of een hobbyruimte - de keuze is aan u! Er is centrale verwarming op gas van nog geen 3 jaar oud. Deze woning biedt de perfecte combinatie van een geweldige locatie, modern comfort en uitbreidingsmogelijkheden. Wacht niet te lang, want deze kans wilt u niet missen! Meer info of een bezoek? Bel Jordi 0477/32.61.53
