Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
OPTION Seraing-Haut, quartier du Bois de l'Abbaye, découvrez cette agréable maison type bel-étage avec garages et jardin. Parfaitement situé dans un quartier résidentiel à proximité de toutes les commodités, profitez avec ce bien d'un emménagement immédiat sans effectuer les moindres travaux ! Vous apprécierez également un intérieur lumineux, deux spacieux garages ainsi que des abords extérieurs complètement remis à neuf. Ne tardez-pas ! Rez-de-chaussée : hall d'entrée, spacieux garage avec nouvelle porte électrique, buanderie avec coin chaufferie, terrasse, jardin avec deuxième garage, passage latéral avec barrière, parking en façade pour plusieurs véhicules. 1er étage : hall, toilette indépendante, living (salon, salle à manger) avec feuouvert, nouvelle cuisine super-équipée. 2ème étage : hall de nuit, trois chambres sur parquet, salle de douches (douche, lavabo, toilette). Divers : superficie totale : +/- 290 m², superficie habitable : +/- 150 m², R.C. : 899 €, double vitrage en PVC avec volets partout, chauffage central au gaz, électricité rénovée, nouvelle toiture de 2016 avec isolation, nouvelles clôtures, empierrement avant-latéral-arrière neuf (2018), nouveau portail. Informations énergétiques : PEB No. : 20191126012898, PEB : C, E spec : 211 kWh/m².an, E totale : 33939 kWh/an. A DECOUVRIR ! Plus d'infos et plans téléchargeables sur www.wolfs.be !
Nl :
OPTIE Kom deze aangename bel-etagewoning met garages en tuin ontdekken in Seraing-Haut, wijk van de Bois de l'Abbaye. Gelijkvloers : inkomhal, garage met elektrische poort, washok met verwarmingsruimte, terras, tuin met tweede garage, zijdoorgang met poort, parking vooraan voor meerdere voertuigen. 1e verdieping : hal, toilet, woonkamer met open haard, hyperingerichte keuken. 2e verdieping : nachthal, drie slaapkamers, douchekamer. Diversen : totale oppervlakte : +/- 290 m². Bewoonbare oppervlakte : +/- 150 m², K.I.: € 899, pvc-ramen met dubbele beglazing met overal luiken, centrale verwarming op gas, vernieuwde elektriciteit, nieuw dak van 2016, nieuwe omheiningen, nieuwe steenslagverharding vooraan-zijkant-achteraan, nieuw portaal. Energieprestaties : EPC-nummer : 20150123015432, EPC : D, Energiescore : 336 kWh/m²/jaar. Energieverbruik : 57659 kWh/jaar. ZEKER EEN BEZOEK WAARD ! Meer informatie en plannen op www.wolfs.be !
