House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Immo Pické vous propose ce bien idéalement situé à proximité immédiate des écoles, des transports en commun et des routes principales de liaison. Au rez-de-chaussée, ce bien se compose d'un hall d'entrée, d'un salon, d'une salle à manger, d'une cuisine, d'un coin salon/annexe et d'une salle de bains avec toilette. Au premier étage, on trouve un hall de nuit et 3 chambres, dont une chambre de passage (14.06 m² - 13.79 m² - 7.27 m²). Un escalier fixe mène au grenier où se trouvent 2 chambres à finir (14.62 m² - 14.14 m²) et un débarras. A l'arrière de la maison, il y a une terrasse. La propriété dispose également d'une cave.  Il y a également la possibilité d'acheter un box de garage avec place de parking à environ 50 mètres, situé au 70-72rue Georges Wittouck, pour 35.000 euros. Pour toute information complémentaire, n'hésitez pas à contacter le bureau (Tel : 02 331 62 69).

Nl :
Immo Pické biedt U deze gunstig gelegen woning aan gelegen in de onmiddellijke omgeving van scholen, openbaar vervoer en de belangrijkste verbindingswegen. Deze woning bestaat op de gelijkvloerse verdieping uit een inkomhal, een woonkamer, een eetkamer, een keuken, een zithhoek/bijbouw en een badkamer met toilet. Op de eerste verdieping vinden we een nachthal en 3 slaapkamers waarvan één doorloopkamer (14,06 m² - 13,79 m² - 7,27 m²). Via een vaste trap begeven we ons naar de zolderverdieping waar we 2 af te werken slaapkamers (14,62 m² - 14,14 m²) en een berging kunnen terugvinden. Achteraan de woning beschikt deze woning over een terras. De woning heeft bovendien ook een kelder.  Daarnaast bestaat de optie om een garagebox met parkeerplaats op ongeveer 50 meter afstand aan te kopen, gelegen in de Georges Wittouckstraat 70-72, voor 35.000 euro. Voor bijkomende inlichtingen aarzel zeker niet om het kantoor te contacteren (Tel.: 02 331 62 69).