Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
VENDU !!! Vos Agences Condrogest Marche vous présente cette agréable maison érigée dans le centre du village de Somme-Leuze. Vous serez séduits par la disposition des pièces à vivre, de ses 4 chambres à coucher, du grenier aménageable et accessible directement via la cage d'escalier, du vaste garage et du grand jardin. Idéalement située à proximité de Durbuy, Marche-en-Famenne et ses nombreuses facilités, de la N63 ou N4, vous jouirez également d'un commerce de proximité et d'une école maternelle et primaire dans le village.
Composition :
- Rez-de-chaussée: hall d'entrée, double salon, cuisine/salle à manger, buanderie, salle de bains et garage ;
- 1er étage: hall de nuit, 4 chambres à coucher dont une avec une toilette et un accès à l'eau ;
- 2ème étage: grenier aménageable ;
- Extérieur: grand jardin, accès carrossable tout autour de la maison et parking facile.
Remarques : chauffage central au mazout - châssis double vitrage en bois - égouttage collectif.
Prix: 225.000 euros (sous réserve d'acceptation des propriétaires).
Nl :
VERKOCHT !!! Vos Agences Condrogest Marche bidt dit aangename huis gebouwd in het centrum van het dorp Somme-Leuze. U zult genieten van de indeling van de woonkamers, de 4 slaapkamers, de zolder die kan worden verbouwd en direct toegankelijk is via het trappenhuis, de grote garage en de grote tuin. Ideaal gelegen dicht bij Durbuy, Marche-en-Famenne en zijn vele voorzieningen, en de snelwegen N63 en N4, profiteer je ook van de plaatselijke winkels en een crèche en basisschool in het dorp.
Wetenswaardigheden: Centrale verwarming op stookolie, houten ramen met dubbele beglazing, gemeenschappelijke afvoer.
Bestaande uit:
- Begane grond: Entree, hal, dubbele woonkamer, keuken / eetkamer, bijkeuken, badkamer.
- 1e verdieping: 4 slaapkamers, waarvan een met toilet en toegang tot water, nachthal.
- 2e verdieping: Inrichtbare zolder.
- Buiten: Grote tuin, oprit rond het huis, gemakkelijk parkeren.
Prijs: 225.000 euro onder voorbehoud van acceptatie door de eigenaren.