House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
*** SOUS COMPROMIS *** Immeuble mitoyen prêt à l'emploi à Sint-Katherina-Lombeek (Ternat) avec un emplacement stratégique à proximité de plusieurs gares, du complexe d'entrée/sortie de l'E40 (Affligem) et du centre du village. La propriété a été entièrement rénovée et modernisée en 2019. Elle a été aménagée comme suit : au rez-de-chaussée : hall d'entrée avec toilettes invités, spacieux espace de vie (possibilité de bureau), coin repas avec vue sur le jardin, cuisine ouverte et débarras. Le hall de nuit donne accès à la chambre des enfants, à la chambre principale avec salle de bain attenante et aux toilettes séparées. L'étage mansardé a déjà été converti en une troisième chambre (les tuyaux sont prêts à créer une douche/salle de bain supplémentaire). En outre, la propriété dispose d'un sous-sol et d'une nouvelle terrasse extérieure couverte avec un espace de rangement pour les vélos. La propriété est orientée sud-ouest et bénéficie également d'un beau jardin. Vous souhaitez plus d'informations ou une visite ? N'hésitez pas à réserver votre place le jour de la visite !

Nl :
*** ONDER COMPROMIS NA 1STE BEZOEKDAG *** Instapklare half-open bebouwing te Sint-Katherina-Lombeek (Ternat) met een strategische ligging vlakbij diverse treinstrations, op- en afrittencomplex E40 (Affligem) en de dorpskern. De woning werd in 2019 grondig gerenoveerd en in een modern jasje gestoken. Ze werd als volgt ingedeeld: op het gelijkvloers: inkomhal met gastentoilet, ruime leefruimte (mogelijkheid bureau), eetplaats met zicht op tuin, open keuken en berging. De nachthal geeft toegang tot de kinderkamer, masterbedroom met ensuite badkamer en een afzonderlijk toilet. De zolderverdieping werd reeds ingericht als 3 de slaapkamer (leidingen zitten klaar voor creëren extra douche/badkamer). Bovendien beschikt de woning over een kelder eneen nieuw overdekt buitenterras met berging voor fietsen. De woning is zuidwest georiënteerd en geniet tevens van een leuke tuin. Wenst u meer informatie of een bezoek? Aarzel niet en reserveer uw plaats op de kijkdag!