House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
*** SOUS COMPROMIS *** HOB très bien situé à Sint-Katherina-Lombeek (Ternat) à proximité du centre du village. La propriété bénéficie d'un accès facile (gare, complexe d'entrée/sortie de l'E40 et plusieurs arrêts de bus) tout en étant située au calme. Plusieurs grands magasins ainsi que des écoles sont accessibles à pied. L'aménagement est le suivant : au rez-de-chaussée : hall d'entrée avec toilettes invités, séjour avec cuisine semi-ouverte et petite buanderie. Le premier étage comprend 2 chambres à coucher et une salle de bains. Le grenier est accessible par un escalier fixe et peut être aménagé en 3ème chambre. Il y a également une cave et une terrasse couverte. Le jardin est en grande partie attenant à la maison, ce qui vous donne la possibilité d'agrandir la maison, de faire des ajouts (garage, espace de vie supplémentaire ou porche (de vie)). Atouts supplémentaires | Chauffage central au gaz naturel | Largement double vitrage | Toiture déjà rénovée + isolée | Vous souhaitez plus d'informations ou une visite ? N'hésitez pas à nous contacter !

Nl :
*** ONDER COMPROMIS *** Zeer goed gelegen HOB te Sint-Katherina-Lombeek (Ternat) vlakbij de dorpskern. De woning geniet een vlotte bereikbaarheid (treinstation, op-en afrittencomplex E40 en diverse bushaltes) en is toch rustig gelegen. Verschillende warenhuizen alsook scholen bevinden zich op wandelafstand. Ze werd als volgt ingedeeld: op het gelijkvloers: inkomhal met gastentoilet, leefruimte met half-open keuken en een kleine wasplaats. De eerste verdieping omvat 2 slaapkamers en een badkamer. De zolderverdieping is bereikbaar via vaste trap en kan omgetoverd worden naar een 3e slaapkamer. Bovendien beschikt men over een kelder en een overdekt terras. De tuin ligt grotendeels naast de woning waardoor men de mogelijkheid heeft om de woninguit te breiden, bij te bouwen (garage, extra woongedeelte of (leef)veranda). Extra troeven | Centrale verwarming op aardgas | Grotendeels dubbele beglazing | Dak werd reeds vernieuwd + geïsoleerd | 100% asbestveilig | Wenst u meer informatie of een bezoek? Aarzel niet ons te contacteren!