House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
A la limite de Beaufays (Cortil), ce bien de caractère aux volumes plaisants vous ravira par le calme de sa situation avec sa vue époustouflante ainsi que son accès immédiat aux accès autoroutiers. En plus d'être habitable directement, cette maison atypique au cachet indéniable propose de nombreuses possibilités qui laisseront à tout un chacun le loisir d'exprimer ses idées d'aménagement. A visiter rapidement ! Sous-sol : deux grandes caves de rangement avec sortie extérieure. Rez-de-chaussée : living (salon, salle à manger) avec mezzanine pouvant servir de chambre, bureau ou deuxième salon, cuisine équipée semi-ouverte donnant sur une véranda, toilette indépendante, salle de bains (baignoire, lavabo), garage avec coin chaufferie, spacieuxcar-port, grande terrasse avec escalier vers le jardin. 1er étage : hall, deux spacieuses chambres. 2ème étage : une chambre mansardée, un grenier aménageable au-dessus de la mezzanine. Divers : chauffage central au mazout, châssis double vitrage en bois, toiture en bon état, superficie totale : +/- 600 m². Informations énergétiques : PEB No. : 20170829007724, PEB : F, E spec : 505 kWh/m².an, E totale : 107132 kWh/an. BONNE SITUATION ! NOMBREUSES POSSIBILITES ! Plus d'infos et plans téléchargeables sur www.wolfs.be !

Nl :
Dit karaktervolle gebouw met mooie ruimten is gelegen aan de rand van Beaufays (Cortil), in een verrassend rustige omgeving met onmiddellijke toegang tot de autosnelwegen. Kelderverdieping : 2 grote kelders met een uitgang naar buiten. Gelijkvloers : woonkamer met mezzanine (geschikt als extra slaapkamer, bureau of tweede salon), halfopen ingerichte keuken, veranda, toilet, badkamer, garage, ruime carport, groot terras met trap naar de tuin. 1e verdieping : hal, 2 ruime slaapkamers. 2e verdieping : 1 zolderkamer, zolderruimte boven de mezzanine (in te richten als extra kamer). Diversen : centrale verwarming op stookolie, houten ramen met dubbele beglazing, dak in goede staat. Totale oppervlakte: +/- 600 m². Energieprestaties : EPC-nummer:20170829007724, EPC: F. Energiescore: 505 kWh/m²/jaar. Energieverbruik: 107.132 kWh/jaar. TAL VAN MOGELIJKHEDEN ! Meer informatie en plannen op www.wolfs.be !