House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Maison agréable et confortable qui est très bien située, près du centre de Vilvorde. Les transports publics et les magasins sont accessibles à pied. La maison est moderne et meublée de façon qualitative. Au rez-de-chaussée, à l'avant se trouve le salon et la salle à manger, à l'arrière se trouve la cuisine ouverte, meublée et bien entretenue, avec tous les appareils nécessaires. Ensuite, il y a la salle de bain avec douche, toilettes et double lavabo en meuble. De plus, il y a une deuxième salle à manger qui donne sur le jardin orienté sud-ouest ! Le premier étage se compose de 3 chambres. Au deuxième étage, il y a une quatrième pièce mansardée.Il y a une obligation de rénovation sur cette maison. Les logements avec label EPC E ou F doivent être rénovés énergétiquement dans les 5 ans après l'achat vers un label D ou mieux.

Nl :
Leuke, gezellige woning welke zeer goed gelegen is, nabij het centrum van Vilvoorde. Openbaar vervoer en winkels zijn op wandelafstand. De woning is modern en kwalitatief ingericht. Op het gelijkvloers vooraan bevindt zich de woon- en eetkamer, achteraan bevindt zich de goed onderhouden ingerichte, open keuken voorzien van alle nodige toestellen. Aansluitend is er de badkamer met douche, toilet en dubbele lavabo in meubel. Voorts is er nog een tweede eetkamer die uitgeeft op de zuidwest gelegen stadstuin! De eerste verdieping bestaat uit 3 slaapkamers. Op de tweede verdieping is er nog een vierde zolderkamer.Op deze woning rust een renovatieverplichting. Woningen met EPC label E of F dienen verplicht energetisch gerenoveerd te worden in de 5 jaar na aankoop tot een label D of beter.