House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Maison très bien entretenue et élégante, à deux pas de l'église de Vilvorde ! Au rez-de-chaussée, vous trouverez un garage intégré de 21 m², un bureau magnifiquement fini avec parquet en chêne (24.5 m²) et une terrasse accueillante (14 m²) donnant sur un jardin de 60 m² plein de potentiel. Des escaliers en marbre mènent au premier étage, où vous découvrirez un espace de vie convivial (30.50 m²) avec parquet en chêne et une salle à manger supplémentaire (12 m²) avec une baie vitrée donnant sur la terrasse couverte (6.5 m²). La cuisine (8 m²) à l'arrière est fonctionnelle mais attend une touche personnelle. Au deuxième étage, trois chambres spacieuses vous attendent (15 + 20.5 + 8 m²), ainsi qu'une salle de bains (6.5 m²) avec baignoire, double vasque et bidet, et une toilette séparée. Cette maison respire le caractère et le confort. Une cave est également présente. Intéressé ? Envoyez un e-mail à [email protected]

Nl :
Zeer goed onderhouden en stijlvolle woning op een boogscheut van de Vilvoordse kerk! Op het gelijkvloers vind je een inpandige garage van 21 m², een prachtig afgewerkt bureau met eiken parket (24.5 m²), en een gezellig terras (14 m²) dat uitkijkt over een tuin van 60 m² vol potentieel. Marmeren trappen leiden naar het eerste verdiep, waar een uitnodigende leefruimte (30.50 m²) met eiken parket en een extra eetplaats (12 m²) met schuifraam naar het overdekte terras (6.5 m²) te vinden zijn. De keuken (8 m²) achteraan is functioneel maar wacht op een persoonlijke touch. Op het tweede verdiep wachten drie ruime slaapkamers (15 + 20.5 + 8 m²), een badkamer (6.5 m²) met ligbad, dubbele wastafel, en bidet, plus een aparte toiletruimte. Deze woningademt karakter en comfort. Kelder is tevens aanwezig. Interesse? Mail naar [email protected].