House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette charmante maison située à Waregem offre un équilibre parfait entre confort et espace, le tout sur un vaste terrain de 458 m². Avec une surface habitable de 223 m², elle offre amplement d'espace pour toute la famille. La propriété dispose de trois chambres spacieuses, dont l'une est aménagée dans les combles.

L'agencement débute par un hall d'entrée menant à un agréable espace de vie ouvert comprenant le séjour, la salle à manger et la cuisine. De grandes fenêtres baignent la pièce de lumière naturelle, et la cuisine a été récemment entièrement rénovée.
À l'arrière de la maison, une pièce supplémentaire peut servir de salle de jeux pour les enfants ou de bureau à domicile.
Le rez-de-chaussée comprend également un espace de rangement pratique, une salle de bains et des toilettes.
À l'étage, vous trouverez deux chambres, avec la possibilité d'en aménager une troisième dans les combles.
La maison dispose aussi d'une cave pratique !

Le jardin accueillant constitue un véritable atout ; c'est l'endroit idéal pour se détendre et passer d'agréables moments en famille ou entre amis. Son emplacement privilégié garantit intimité et tranquillité, tout en restant à proximité de toutes les commodités qu'offre Waregem. Enfin, la propriété comprend un garage pratique, facilitant le stationnement ou le stockage.

Nl :
Deze charmante woning in Waregem biedt een perfecte mix van comfort en ruimte, gelegen op een groot perceel van 458 m². Met een bewoonbare oppervlakte van 223 m² geniet u hier van voldoende leefruimte voor het hele gezin. De woning beschikt over drie ruime slaapkamers waarvan 1 op zolder.

De woning bestaat uit een inkomhal met daarachter de aangename open leefruimte, eetplaats en keuken. Door de vele raampartijen is dit een heel lichtrijke ruimte. Bovendien werd de keuken nog maar recent volledig vernieuwd.
Achteraan de woning is er nog de leuke extra ruimte die kan dienen als speelruimte voor de kinderen of bureauruimte.
Daarnaast zijn er nog een praktische berging, badkamer en toilet beneden terug te vinden.
Boven bevinden zich de 2 slaapkamers en op zolder is er nog een derde mogelijk.
Bovendien is er nog een praktische kelder!

De gezellige tuin is een ware troef en nodigt uit tot ontspanning en gezellige momenten met familie en vrienden. Dankzij de gunstige ligging is er volop privacy en rust, terwijl u in de nabijheid van alle voorzieningen van Waregem woont. De woning is bovendien voorzien van een handige garage, wat extra gemak biedt voor het parkeren van voertuigen of het opbergen van materialen.