House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vos Agences Condrogest Beauraing vous présente cette superbe maison entièrement rénovée avec goût, conjuguant le charme de l’ancien (charpentes apparentes) et les performances énergétiques modernes (PEB A). Baignée de lumière et offrant de beaux volumes, cette habitation se distingue par son confort et sa fonctionnalité. Elle dispose d’un spacieux garage de x m², d’un espace buanderie / rangement de x m² ainsi que d’une cour en gravier pratique et peu contraignante à entretenir. Les finitions sont soignées et le bien est prêt à accueillir ses nouveaux occupants.

Ce bien polyvalent conviendra parfaitement à un premier achat (possibilité de bénéficier des droits d’enregistrement réduits à 3 % sous conditions), à une résidence secondaire (peu d’entretien, espace sécurisé pour motos, vélos, etc.) ou à un indépendant souhaitant exercer une activité au rez-de-chaussée, avec une cour extérieure adaptée au stockage de matériel, par exemple.

Composition :
- Rez-de-chaussée : buanderie, garage et cour extérieure ;
- 1er étage : vaste living ouvert avec cuisine (non-fournie), WC indépendant et terrasse ;
- 2e étage : hall de nuit, 3 chambres et salle de bain.

Remarques : 9 panneaux photovoltaïques - PEB A - grand garage avec 2 portes sectionnelles motorisées - cuisine à installer par les acquéreurs, pour laisser libre cours à leur inspiration - précâblage pour l'ajout d'une borne électrique

Nl :
Vos Agences Condrogest Beauraing presenteert u deze prachtige woning, volledig en met smaak gerenoveerd. Het combineert de charme van het oude (zichtbare houten gebinten) met moderne energieprestaties (EPC A).
De woning baadt in het licht en biedt mooie volumes. Ze onderscheidt zich door haar comfort en functionaliteit. Ze beschikt over een ruime garage, een wasruimte/berging en een praktische grindkoer die weinig onderhoud vergt. De afwerking is verzorgd en de woning is instapklaar voor haar nieuwe bewoners.

Dit veelzijdige pand is ideaal voor een eerste aankoop (mogelijkheid tot verlaagd registratierecht van 3% onder voorwaarden), als tweede verblijf (weinig onderhoud, veilige ruimte voor motoren, fietsen, enz.) of voor een zelfstandige die een activiteit op het gelijkvloers wenst uit te oefenen, met een buitenruimte die geschikt is voor het opslaan van materiaal, bijvoorbeeld.

Samenstelling:
Gelijkvloers: wasruimte, garage en buitenkoer;
1e verdieping: ruime open leefruimte met keuken (niet meegeleverd), apart toilet en terras;
2e verdieping: nachthal, 3 slaapkamers en badkamer.

Opmerkingen: 9 zonnepanelen – EPC A – grote garage met twee automatische sectionaalpoorten – keuken te installeren door de kopers, om hun creativiteit de vrije loop te laten – voorbekabeld voor het plaatsen van een laadpaal