House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette maison à rénover est située dans un quartier calme et accueillant pour les enfants. Le calme n'exclut pas la facilité d'accès : proximité des commerces, des écoles, des transports en commun, ainsi que du ring de Bruxelles (E40). Le bien est divisée comme suit : hall d'entrée avec toilettes et débarras (vous y trouverez également les compteurs), séjour lumineux avec cheminée ouvrant donnant sur la cuisine ouverte et un espace de rangement supplémentaire. Depuis l'espace de vie, vous pouvez profiter de la vue sur le jardin. Au premier étage, il y a trois chambres et une salle de bains. Un atout supplémentaire de la maison se trouve au deuxième étage : un escalier fixe mène à une spacieuse pièce. Elle offre de nombreuses possibilités ainsi qu'une grande espace de rangement. La maison dispose également d'un garage. Devant le garage, il y a suffisamment d'espace pour garer 2 voitures. N'hésitez pas à nous contacter pour une visite et laissez-vous surprendre par l'espace et le potentiel de cette propriété.

Nl :
Deze te renoveren woning situeert zich in een rustige en kindvriendelijke omgeving. De rustige ligging sluit een vlotte bereikbaarheid niet uit: in de nabijheid van winkels, scholen, openbaar vervoer, alsook E40 Ring Brussel. De woning is als volgt ingedeeld: inkomhal met toilet en berging (hier bevinden zich eveneens de nutsvoorzieningen), lichtrijke leefruimte met open haard uitgevende op de open keuken en nog extra bergruimte. Vanuit de leefruimte kan u genieten van het uitzicht op uw tuin. Op het eerste verdiep vinden we drie slaapkamers en een badkamer terug. Een bijkomende troef van de woning bevindt zich op het tweede verdiep: via een vaste trap begeeft men zich naar een deels ingerichte ruime zolderkamer. Deze biedt verschillende mogelijkheden, en beschikt eveneens over voldoende opbergruimte. De woning beschikt tevens over een niet inpandige garage. Vóór de garage is er voldoende plaats om een 2-tal wagens te parkeren. Aarzel niet om ons te contacteren voor een bezichtiging en laat je verrassen door de ruimte en het potentieel van deze woning.