Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Cette maison spacieuse à deux façades dispose de magnifiques volumes, elle est construite avec des matériaux de haute qualité. Devant la maison vous trouverez un espace de stationnement pour deux véhicules. Au rez de chaussée un hall d'entrée spacieux, avec toilettes invités séparées, un grand garage avec beaucoup d'espace de rangement. On peut facilement y mettre une table de ping pong. L'espace de vie, avec une toute nouvelle cuisine ouverte très lumineuse, avec baie vitrée donne un accès direct au jardin. Profitez des jours et des soirées d'été sur la terrasse nouvellement aménagée, équipée d'un auvent solaire. À l'étage, trois chambres spacieuses et une salle de bain offrent suffisamment d'espace pour toute la famille. Un atout supplémentaire est le grenier isolé et aménagé en séjour d'une surface de 53m², accessible par un escalier fixe. Cela offre un espace de vie supplémentaire, un espace de loisirs ou toute autre destination de votre choix. L'emplacement est idéalement situé dans un quartier résidentiel, à proximité du centre de Zellik. Avec bon score mobilité : une gare SNCB à proximité, des arrêts de bus. De plus, l'excellente connexion avec le Ring (à deux pas de la montée d'autoroute E40) et l'accès vers Bruxelles offrent le meilleur de deux mondes : vivre à la campagne avec la ville à portée de main. Score PEB B, électricité conforme et la maison ne contient pas d'amiante. Cette maison vous offre un avenir sans soucis. N'hésitez pas à nous contacter.
Nl :
Deze voortreffelijke tweegevelwoning beschikt over prachtige volumes, en is gebouwd met hoogwaardige materialen die niet alleen tijdloze elegantie uitstralen maar ook garant staan voor kwaliteit en duurzaamheid. Voor de woning is er een dubbele parkeergelegenheid. Bij het binnenkomen, een ruime inkomhal met apart gastentoilet, ernaast een zeer ruime garage. De leefruimte, met gloednieuwe open keuken, baadt in natuurlijk licht en geeft direct toegang tot de tuin. Geniet van gezellige zomerdagen en -avonden op het nieuw aangelegde terras, uitgerust met zonneluifel. Ideaal om vrienden en familie te verwelkomen. Op de eerste verdieping vindt u drie ruime slaapkamers en een badkamer. Voldoende ruimte voor het hele gezin. Extra troef is de geïsoleerde en ingerichte zolder van maar liefst 53m2 sta-ruimte, bereikbaar via vaste trap. Dit zorgt voor extra leefruimte, hobbyruimte, of andere bestemming naar keuze. Ideale ligging in een residentiële buurt, vlakbij het centrum van Zellik en met alle voorzieningen binnen bereik. U vindt er een NMBS station vlakbij alsook bushaltes. Bovendien biedt de verbinding met de Ring en de nabijheid van Brussel het beste van twee werelden: landelijk wonen vlakbij de stad. Extra troef: ook de snelweg richting Gent is in de buurt. Om u helemaal te overtuigen melden we dat deze woning een uitstekende EPC B kreeg, is asbestveilig en de elektriciteit is volledig conform. Deze woning garandeert u een zorgeloze toekomst. Aarzel niet om ons te contacteren.
