Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Cet immeuble de caractère a été entièrement rénové avec des matériaux de haute qualité respectant l'authenticité de l'architecture d'origine et est situé sur une propriété avec de magnifiques arbres centenaires. Le bâtiment se compose d'une entrée imposante menant à un hall d'accueil élégant avec parquet et une cheminée au gaz moderne, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée. Les deux espaces donnent sur une salle de réunion spacieuse avec un bar séparé, idéal pour des réunions, et offrent une vue imprenable sur le parc. A l’entresol menant aux étages se trouve un espace pratique de rangement. Le premier étage comprend un couloir central avec balcon, un espace de bureau (ou salle de réunion) avec balcon et un bureau de direction avec des placards sur mesure et une salle de bains de luxe. Au deuxième étage se trouve un espace sanitaire avec toilette et trois bureaux, chacun avec son ambiance et son aménagement unique. Adjacent à la salle de réunion se trouve une magnifique terrasse, ainsi qu'un grand salon extérieur couvert et un bar. Idéal pour l'organisation d'événements d'entreprise ou de réunions informelles après le travail ! Les installations extérieures offrent égalemen
Nl :
Dit karaktervolle pand is volledig gerenoveerd met hoogwaardige materialen die de authenticiteit van de oorspronkelijke architectuur respecteren en ligt op een perceel met prachtige eeuwenoude bomen. Het gebouw bestaat uit een imposante inkomhall die leidt naar een stijlvolle ontvangstruimte met parketvloer, een moderne gashaard, en een volledig uitgeruste keuken. Beide ruimtes komen uit op een ruime vergaderruimte met een aparte bar, ideaal voor informele bijeenkomsten en netwerken, en bieden een prachtig uitzicht op het omliggende terrein. Op de tussenverdieping naar de hogere verdiepingen bevindt zich een handige ruimte voor archieven. De eerste verdieping omvat een centrale gang met balkon, een kantoorruimte (of vergaderruimte) met balkon en een directiekantoor met op maat gemaakte kasten en een luxe badkamer. Op de tweede verdieping bevindt zich een sanitaire ruimte met toilet en drie kantoorruimtes, elk met hun eigen unieke ambiance en inrichting. Grenzend aan de vergaderruimte is een prachtig terras, evenals een ruime overdekte buitenlounge en bar. Ideaal voor het organiseren van zakelijke evenementen of informele bijeenkomsten na het werk! De buitenfaciliteiten bieden ook voldoende parkeergelegenheid, een garage, een carport en een groenrijk gebied voor ontspanning en pauzes. Het terrein is volledig omheind met hoogwaardige hekken en biedt een veilige omgeving voor het gebouw en de bezoekers.Dit uitzonderluik pand kan ook als privé woning dienen.
