Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
REZ-DE-CHAUSSEE : Vaste hall d'accueil avec coin bureau, salle d'attente, WC séparé et local technique. Il donne accès d'une part à une grande pièce très lumineuse aménagée en cabinet médical et salle de stérilisation, d'autre part à un autre cabinet à parachever, et enfin aux espaces de vie. Ces derniers se composent d'un vaste salon/séjour avec parquet massif, meuble tv sur mesure, ouvert sur une cuisine équipée avec vue sur jardin. WC séparé, accès de service, buanderie donnant accès au garage, cave saine. 1ER ETAGE : 3 chambres dont 2 avec rangements et point d'eau ainsi qu'une salle-de-bain équipée d'une double vasque, bain avec douche et WC. 2ème ETAGE : 3 chambres dont une avec mezzanine, et une avec point d'eau. Salle-de-doucheavec évier, toilette et chauffe-serviette. EXTERIEURS : Jardin clos, terrasse, chalet de jardin. CARACTERISTIQUES : Chauffage central au gaz, Châssis DV PVC, persiennes motorisées, électricité conforme, compteur bihoraire, alarme, adoucisseur. Publicité à caractère non contractuel et ne constituant pas une offre. Les propriétaires se réservent le droit de décision, d'acceptation ou non sur toute(s) offre(s) soumise(s) pour leur bien.
Nl :
BEGANE GROND Grote ontvangsthal met kantoorruimte, wachtkamer, apart toilet en technische ruimte. Deze geeft toegang tot een grote, lichte ruimte die is omgebouwd tot dokterspraktijk en sterilisatieruimte, een andere praktijk die nog moet worden voltooid en tot slot de woonruimtes. Deze laatste bestaat uit een grote zitkamer/woonkamer met massief parket en op maat gemaakte tv-meubels, die uitkomt op een ingerichte keuken met uitzicht op de tuin. Aparte wc, diensttoegang, bijkeuken met toegang tot de garage, geluidskelder. 1E VERDIEPING 3 slaapkamers, waarvan 2 met bergruimte en een douchekamer, plus een badkamer met dubbele wastafel, bad met douche en WC. 2e VERDIEPING 3 slaapkamers, waarvan één met een mezzanine en één met een doucheruimte. Doucheruimte met wastafel, toilet en handdoekenwarmer. BUITEN Omheinde tuin, terras, tuinchalet. KENMERKEN Centrale verwarming op gas, DV PVC kozijnen, gemotoriseerde rolluiken, elektriciteit volgens de voorschriften, dubbele urenteller, alarm, waterontharder.
