Mixed-use building for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
À un jet de pierre de la voie rapide Aalst - Ninove - Geraardsbergen, vous trouverez cet immeuble commercial bien situé. Le complexe de la sortie E40 et la dynamique Ninove avec ses restaurants et ses magasins sont accessibles en 5 minutes en voiture. La propriété est orientée sud-ouest et est accessible par l'arrière du bâtiment. Au rez-de-chaussée, il y a une salle de séjour avec salon et salle à manger, une cuisine attenante et une cave. A l'étage, il y a un hall de nuit, une deuxième cuisine, une salle de bain avec lavabo, toilette, baignoire et douche et trois chambres spacieuses. Une terrasse ensoleillée, un débarras extérieur et plusieurs parkings dont un carport, un garage avec porte sectionnelle et un parking pour plusieurs voitures sont présents..... Le local commercial, d'une superficie de 70 m², est situé à l'avant de la propriété et est accessible par une entrée séparée. Label D . L'espace commercial, les locaux d'habitation et l'espace de stationnement proposés constituent la combinaison idéale pour des activités commerciales multiples ainsi que pour des professions libérales et des activités de bureau. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à contacter : [email protected]

Nl :
Op een boogscheut van de expresweg Aalst - Ninove - Geraardsbergen bevindt zich deze commercieel gunstig gelegen handelswoning. Op-en afrittencomplex E 40 en het dynamische Ninove met zijn horeca en handelszaken zijn in 5 min met de wagen bereikbaar . De woning is zuid- west georiënteerd en is toegankelijk via de achterzijde van het gebouw . Op de gelijkvloerse verdieping is er een leefruimte met zithoek en eetgedeelte en annex keuken en kelder. Op de verdieping bevindt zich een nachthal , een tweede keuken, een badkamer met lavabo, toilet, ligbad en douche en drie ruime slaapkamers. Een zongericht terras , een buitenberging en diverse parkeermogelijkheden waaronder een carport, een garage met sectionaalpoort en een parking voor verschillende wagens zijn aanwezig. De handelsruimte, met een oppervlakte van 70 m², situeert zich aan de voorzijde van het pand en is toegankelijk via een aparte ingang. Energielabel D . De commerciële ruimte met woonst en het aanbod parkeergelegenheid is de ideale combinatie voor allerhande handelsactiviteiten evenals vrije beroepen en kantoorbezigheden. Voor meer info neem gerust contact op : [email protected]