Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Immo Van Middelem vend cette maison neuve A FINALISER avec 3 chambres, terrasse, jardin et grand rez commercial de +/- 75 m² sur un terrain de 1a74ca AU CENTRE de Lennik (St.-Kwintens-Lennik). Le propriétaire actuel a complètement démoli l'ancienne maison puis a commencé une nouvelle construction (étanche au vent et à l'eau depuis 2015). La cuisine est entièrement installée et équipée (électroménagers neufs de Siemens), la salle de bain doit encore être partiellement finalisée. Toutes les autres espaces sont encore à finaliser entièrement. La disposition actuelle est la suivante: - REZ-DE-CHAUSSEE: porte d'entrée (droite) avec accès au rez commercial, porte d'entrée (gauche) avec escalier vers le 1er étage, porte sectionnelle automatiqueavec accès au rez commercial et 2 espaces séparées dont 1 avec accès au jardin; - 1er ETAGE: hall d'entrée avec WC, living avec cuisine ouverte entièrement équipée et accès à la spacieuse terrasse (possibilité d'installer un escalier vers le jardin), débarras/chaufferie; - 2ème ETAGE: hall de nuit avec WC, 2 chambres, salle de bain (baignoire et douche); - 3ème ETAGE: 1 chambre et 1 grenier avec système de ventilation (peut servir comme salle de jeux). Chauffage central au gaz (chaudière de +/- 2015). CPE: 149 kWh/m².an - Classe B (CU: 2496488). Libre à l'acte.
Nl :
Immo Van Middelem verkoopt deze AF TE WERKEN nieuwbouwwoning met commerciële ruimte en 3 slaapkamers, terras en tuin op een perceel van 1a74ca IN HET CENTRUM van Lennik (St.-Kwintens-Lennik). De huidige eigenaar heeft de oude woning volledig gesloopt en is vervolgens gestart met een nieuwbouw (wind en waterdicht sinds 2015). De keuken is volledig klaar en ingericht (nieuwe toestellen van Siemens), de badkamer moet nog deels worden afgewerkt. Alle andere ruimtes moeten nog integraal worden afgewerkt. De huidige indeling is als volgt: - GELIJKVLOERS: inkomdeur (rechts) met toegang tot de commerciële ruimte, inkomdeur (links) met trap naar de 1ste verdieping, automatische sectionaalpoort met toegang tot de commerciële ruimte en 2 aparte ruimtes waarvan 1 met toegang tot de tuin; - 1ste VERDIEPING: inkomhal met WC, living met volledig ingerichte open keuken en toegang tot het ruime terras (mogelijkheid tot het plaatsen van een trap naar de tuin), berging/stookplaats; - 2e VERDIEPING: nachthal met WC, 2 slaapkamers, badkamer (bad en douche); - 3e VERDIEPING: 1 slaapkamer en 1 zolderruimte met ventilatiesysteem (kan dienen als speelruimte). CV op gas (+/- 2015) EPC: 149 kWh/m².jaar - label B (UC: 2496488). Vrij bij akte.
