Residentie Ter Elst

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :

La résidence "Villa Ter Elst" est une résidence de construction récente située dans le quartier de Fr. Beerlantlaan, à côté de la réserve naturelle de Houtsaegerduinen, à deux pas du front de mer et du centre animé de La Panne.
Le bâtiment moderne et épuré se composera d'une façade en briques durables qui sera combinée à des terrasses en béton architectonique avec une balustrade en verre avec des barres intermédiaires, offrant une lumière optimale et un look intemporel.
Il y a 18 appartements, qui sont tous des appartements résidentiels spacieux avec 1, 2 ou 3 chambres à coucher allant de 79 m2 à 128m2 . Tous les appartements disposent de terrasses orientées vers le soleil, de 18 à 81 m2. Les deux penthouses, avec 2 chambres et un espace de couchage, se distingueront par leurs terrasses spacieuses et leurs pièces lumineuses.
Tous les appartements sont dotés de matériaux de qualité et peuvent être adaptés à vos goûts et à vos souhaits, afin de répondre pleinement à vos attentes.
Au sous-sol, il y a un grand abri à vélos ainsi que 14 garages, 4 places de parking et des caves de rangement.
L'architecte a choisi une façade épurée, composée d'une brique moderne et durable, qui sera combinée avec des terrasses en béton architectural et des balustrades en verre avec fuseaux, offrant une lumière optimale et un look intemporel.
La résidence sera construite avec des matériaux durables et économes en énergie, ce qui apportera immédiatement une valeur ajoutée au segment des no...

Nl :

Residentie “Villa Ter Elst” is een nieuwbouwresidentie gelegen in de Fr. Beerlantlaan, palend aan het natuurreservaat Houtsaegerduinen, op een boogscheut van de Zeedijk en het bruisende centrum van De Panne.
Het strakke en moderne gebouw zal bestaan uit een duurzame gevelsteen die gecombineerd zal worden met terrassen in architectonisch beton voorzien van een glasbalustrade met tussenspijlen, wat zorgt voor optimaal lichtinval en een tijdloze uitstraling.
Er zijn 18 appartementen, het zijn allemaal ruime woonappartementen met 1,2 of 3 slaapkamers van 79 m2 tot 128m2 . Alle appartementen zijn voorzien van zongerichte terrassen van 18m2 tot 81m2 . De twee penthousen, voorzien van 2 slaapkamers en slaaphoek, zullen uitblinken door hun riante terrassen en lichtrijke ruimtes.
Alle appartementen worden afgewerkt met kwaliteitsvolle materialen en kunnen in samenspraak aangepast worden naar eigen smaak en wens, zodat het volledig aan uw verwachtingen zal voldoen.
Op de ondergrondse verdieping is er een ruime fietsenberging voorzien alsook 14 garages, 4 parkeerplaatsen en kelderbergingen.
De residentie zal in duurzame en energiezuinige materialen worden opgetrokken waardoor deze meteen een meerwaarde zullen zijn in het nieuwbouwsegment van De Panne. Een interieurarchitect besteedde veel aandacht aan de praktische indeling van elk appartement.
Alle appartementen zijn voorzien van voldoende glaspartijen zodat men optimaal kan genieten van de gunstige oriëntatie en zicht op he...