Dudzeelse Steenweg

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Situées à deux pas du centre ville de Bruges, ces maisons neuves en cours de construction sont équipées de tout le confort contemporain. Les photos ont été prises dans la maison témoin du propriétaire pour souligner la finition. Cette maison témoin peut être visitée sur rendez-vous ! Disposition des maisons : Au rez-de-chaussée, il y a un hall d'entrée avec des toilettes pour les invités - un espace de vie spacieux et lumineux avec une cuisine ouverte moderne et une salle de stockage/buanderie séparée adjacente. A l'étage, il y a 4 chambres à coucher - 1 salle de bain avec baignoire et douche et des toilettes séparées. Le spacieux étage mansardé avec un escalier pliant peut également être équipé d'un escalier fixe. Le jardin est orienté sud-ouest, ce qui permet de profiter du soleil de l'après-midi et du soir. Une maison est équipée d'un garage, accessible par la buanderie. Avantages : - Bâtiment fermé moderne et durable sur un emplacement central (accès facile) à proximité du centre ville de Bruges. - Terrain spacieux avec jardin orienté sud-ouest - 4 chambres à coucher - Panneaux solaires - Matériaux durables et faciles à entretenir Pour plus d'informations : [email protected] ou 0493 33 05 53

Nl :
Deze nog te bouwen nieuwbouwwoningen zijn gelegen op een boogscheut van Brugge Centrum en zijn voorzien van alle hedendaagse wooncomfort. De foto's zijn genomen in een kijkwoning van de bouwheer om een vergelijkbare afwerking te illustreren. Deze kijkwoning kan bezocht worden na afspraak! Indeling van de woningen: Op het gelijkvloers is er een inkomhal met gastentoilet - ruime lichtrijke leefruimte met een moderne open keuken en aansluitend een aparte berging/wasplaats. Op het verdiep zijn er 4 slaapkamers - 1 badkamer met ligbad en douche en een apart toilet. De ruime zolderverdieping met plooitrap bereikbaar kan ook voorzien worden van een vaste trap. De tuin is zuidwest gericht waardoor je kan genieten van de namiddag- en avondzon. Deene woning is voorzien van een garage, de garage is toegankelijk via de wasplaats. Troeven: - Moderne & duurzame gesloten bebouwing op centrale ligging (vlotte bereikbaarheid) vlakbij Brugge Centrum - Ruim perceel met zongerichte tuin (zuidwesten) - 4 slaapkamers - Zonnepanelen - Duurzame onderhoudsvriendelijke materialen Voor meer info: [email protected] of 0493 33 05 53