Residentie Yuki I Woninge

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
L'ancien site de la police sera transformé en 2 maisons et 5 appartements. Ce projet de construction neuve est situé dans le centre du village de Moerkerke, à l'est de Damme. Les propriétés ont toujours été aménagées de manière pratique, avec une belle vue sur le jardin ou la terrasse. Des matériaux durables ont été utilisés et les normes contemporaines ont été prises en compte. Une finition de qualité ! Début des travaux : printemps 2024 Achèvement prévu : été 2025 En voiture, vous avez facilement accès aux autoroutes N49 et A11. Si vous préférez le vélo, vous pourrez profiter d'une belle balade à vélo le long du Damse Vaart. Bref, une maison idéale située dans un environnement accueillant pour les enfants, au milieu des polders verdoyants. Plus d'informations sont disponibles auprès de notre bureau à Bruges ou par téléphone : 050 62 44 14 ou [email protected].

Nl :
De voormalige politiesite wordt omgevormd naar 2 woningen en 5 appartementen. Dit nieuwbouwproject is gelegen in de dorpskern van Moerkerke, ten oosten van Damme. De panden werden steeds praktisch ingedeeld met een mooi zicht naar de tuin of het terras. Duurzame materialen werden gehanteerd en er werd rekening gehouden met de hedendaagse normen. Kwaliteitsvolle afwerking! Start werken: voorjaar 2024 Voorziene oplevering: zomer 2025 Met de wagen heeft u een vlotte verbinding naar de N49 en de A11. Indien u de fiets verkiest, kan u genieten van een prachtig fietstochtje langs de Damse Vaart. Kortom, ideale woning gelegen in een kindvriendelijke omgeving te midden van de groene polders. Meer informatie beschikbaar bij ons op het kantoorte Brugge of via tel.: 050 62 44 14 of [email protected]