New real estate project - Houses for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Bienvenue dans la Rue Joligai et Rue du Bouveau, toutes les deux accessibles par la Rue de Bray, un superbe projet d’habitation entouré de verdure, où vous pourrez profiter d’un quartier animé et intergénérationnel. Vous bénéficierez également d’une maison durable, car nous développons de nouvelles habitations modernes aux performances énergétiques optimales, à proximité de Mons et de Charleroi. Les principaux avantages ? Ce sont à coup sûr l’ambiance chaleureuse et le confort moderne de l’habitation. Que vous optiez pour une maison deux, trois ou quatre façades, vous bénéficierez d’un généreux apport de lumière qui souligne le salon et la cuisine ouverte. Le premier étage de chaque habitation abrite trois chambres à coucher, une salle de bain et des toilettes séparées. La plupart des logements disposent par ailleurs d’une quatrième chambre sous combles en plus d’un grenier. Chaque habitation possède un garage ou un carport et un jardin agréable. Le projet prévoit en outre un potager commun, un verger et de nombreux espaces de détente verdoyants. Souhaitez-vous en savoir plus ? Demandez conseil sans aucun engagement au 0800 30 103 ou à l’adresse [email protected].

Nl :
Welkom in Rue Joligai en Rue du Bouveau, beide bereikbaar via Rue de Bray, een prachtig woonproject omgeven door groen, waar u kunt genieten van een levendige buurt. U profiteert ook van een duurzame woning, want we ontwikkelen nieuwe moderne woningen met optimale energieprestaties, vlakbij Bergen en Charleroi. De belangrijkste voordelen? Dit zijn zeker de warme sfeer en het moderne comfort van de woning. Of u nu kiest voor een woning met twee, drie of vier gevels, u profiteert van een royale lichtinval die de woonkamer en de open keuken accentueert. Op de eerste verdieping van elke woning bevinden zich drie slaapkamers, een badkamer en een apart toilet. De meeste accommodaties hebben naast een zolder ook nog een vierde slaapkamer op de zolder. Elke woning heeft een garage of een carport en een aangename tuin. Het project omvat ook een gemeenschappelijke moestuin, een boomgaard en veel groene ontspanningsruimtes. Wilt u meer weten? Vraag vrijblijvend advies op 0800 30 103 of [email protected].